BRANDY'S HISTORY, TOM. |
Брэнди в прошлом, Том. |
From 7 in the morning, when sense of smell is sharpened till 12 in the evening in the restaurant you can smell good brandy and cigar. |
Уже с 7 часов утра, когда чувство обоняния есть наиболее острое, аж до 24 часов, когда в Ресторане начинает доминировать аромат хорошего брэнди и сигары. |
All build by the brothers before us, most of whom were better brandy makers than masons. |
Все строятся братьями перед он, большинство из которого был лучшими изготовителями брэнди чем каменщиков. |
Jem had been called away from the Randolph to a patient, but it was a false alarm so he dropped in here for a brandy or three. |
Джема вызвал один из пациентов, ему пришлось уйти из Рандолф, но, вызов оказался ложным так он зашел сюда, выпить Брэнди, один или три стаканчика. |
I'll have a brandy alexander. |
Я буду коктейль Брэнди Александер. |
Who's Brandy Chastain? |
Кто такая Брэнди Частэйн? |
That Brandy's on tonight. |
Сегодня вечером будет Брэнди. |
Provide things for the campers - anything from a 120-year-old bottle of Brandy to a snakebite kit. |
Доставляю членам клуба разные вещи, все, что угодно - от бутылки 12-летнего брэнди до противозмеиной сыворотки. |
Marquis Warren who is supremely confident about the legality of what just transpired, ignored them sat at a table by himself and drank Brandy. |
Майор Уоррен, будучи уверенным в её оправданности, оставил их без внимания, сел за отдельный стол и стал пить брэнди. |
During these weekly spot-checks, Brandy would divulge every username and password she employed online. |
Во время этих еженедельных проверок становились известны все имена и пароли, используемые Брэнди в Сети. |
In 2013, Keene appeared in CBBC's Sadie J as Brandy May Lou and in Our Girl as Jade Dawes. |
В 2013 году снялась в телефильме производства CBBCruen «Сэди Джиruen» в роли в Брэнди Мэй Лу и в телесериале «Наша девочкаruen» в роли Джейд Дэвис. |
English has said that a reporter called him early one morning asking who "Brandy" was, and an irritated English made up the dog story to get the reporter off his back. |
По его объяснению, возникла она так: однажды ему позвонил репортёр и спросил, кто такая Брэнди, на что раздражённый Инглиш, чтобы репортёр отвязался, придумал историю о том, что песня про его собаку. |
[Whispering] You are thinking of Brandy Stevenson. |
Ты подразумеваешь Брэнди Стивенсон. |
I'm only watching because Brandy knows the body is hidden in the boathouse. |
Брэнди знает, что тело спрятано в сарае для лодок. |