Six million cash, delivered by Braga himself. |
Шесть миллионов налом, и, чтобы сам Брага привез. |
That his actions directly resulted in the apprehension... of known drug trafficker Arturo Braga. |
Чьи действия способствовали задержанию известного наркоторговца Артуро Брага. |
The funds are being funneled directly to Teo Braga. |
Деньги текут рекой напрямую к Тео Брага. |
Eva Braga doesn't seem to be able to fit into her own clothes. |
Ева Брага не могла влезть в свою одежду. |
Without Park, Braga wouldn't have drivers to move his shipments. |
Без Парка Брага не наймет надежных курьеров. |
Any one of them would die for Braga. |
И каждый готов умереть за Брага. |
His buyer is here, Teo Braga. |
Его покупатель здесь. Тео Брага. |
Uhhuh, courtesy of our friends Teo Braga and the A.L.C. |
Взрыв на совести наших друзей Тео Брага и группировки АЛС. |
Eva Braga was too large to fit into these shoes. |
Ева Брага не влезла бы в эти туфли. |
Which means that this is probably not Eva Braga. |
А это значит, что, возможно, это не Ева Брага. |
Eva Braga was his last job. |
Ева Брага была его последним делом. |
Commander, my name is Luis Braga. |
Коммандер, меня зовут Луис Брага. |
Braga described the character as "a tough cookie... sweet inside but tough outside". |
Брага описала характер персонажа как «Печенье, сладкое внутри, но твёрдое снаружи». |
She was received with due honors by the Brazilian government led by state secretary of culture, Robério Braga. |
Она была встречена с почестями бразильским правительством во главе с государственным секретарем культуры, Роберио Брага. |
Braga was running Letty, now he's working with Shaw. |
Брага был шефом Летти. Теперь он работает с Шоу. |
I had a carpet store back home, Dr. Braga. |
У меня раньше был магазин ковров, доктор Брага. |
That medicine that Dr. Braga prescribed, I think it's working. |
Это лечение, которое назначила доктор Брага, думаю, оно работает. |
He currently works as an orderly at the same hospital as Dr. Braga. |
Сейчас он работает санитаром в той же больнице, что и доктор Брага. |
Either I deal with Braga, or you do. |
Или мне говорить с Брага, или тебе. |
If the two of them were working together, Braga will know what Shaw's up to. |
Если они работают вместе, Брага знает, что задумал Шоу. |
So, I found out Braga's being held in cell block D3. |
Я выяснил, что Брага сидит в блоке Д-З. |
Braga said the only way you get near Shaw is if he wants you to. |
Брага сказал, к Шоу можно подобраться, если он сам этого захочет. |
Eva Braga - what'd she look like? |
Ева Брага - как она выглядела? |
Braga started out as an intern on Star Trek: The Next Generation in 1990, eventually becoming an executive producer. |
Брага начал карьеру в качестве интерна в проекте Звёздный путь: Следующее поколение в 1990 году, впоследствии став продюсером этого сериала. |
On September 10, 2013 Alexey Braga was assigned to the position of the HC Donbass GM. |
10 сентября 2013 года Алексей Брага был назначен генеральным директором ХК «Донбасс». |