Примеры в контексте "Bowls - Чаш"

Перевод

Примеры

Примеры: Bowls — Чаш

• Here is a picture of one of the bowls recovered at the site.

  Вот фотография одной из чаш, найденных на участке раскопок.

• One of his bowls possibly refers to the Battle of Marathon (Orvieto, Collection Faina).

  Одна из его чаш, возможно, отражает события Марафонской битвы (Орвьето, коллекция Фаина).

• Several silver bowls and bronze cauldrons containing lamb bones were placed along the walls of the tomb.

  Несколько серебряных чаш и бронзовые котлы, содержащие бараньи кости были размещены вдоль стен гробницы.

• Half the bowls were spiked, probably with contaminated honey.

  В половину чаш было что-то добавлено, скорее всего зараженный мед.

• The Xochipala style is represented by some of the earliest and most naturalistic Mesoamerican figurines, as well as a number of bowls intricately carved from very hard stone.

  Стиль Шочипала представлен одними из наиболее ранних и наиболее натуралистичных статуэток Месоамерики, а также рядом чаш, искусно вырезанных из очень твёрдой каменной породы.

• Let the sound of the bowls wash over you, cleansing you from head to toe and everywhere in-between.

  Позвольте звуку, раздающемуся из чаш, омыть вас, очистить вас с головы до пят и во всех остальных местах.

• Think these could be from the Bowls of Wrath?

  Думаешь, это может быть из Чаш гнева?

• Same type as Travis', and it matched some of the samples we took from the Bowls of Wrath.

  Той же группы, что у Тревиса, и так же совпадения с образцами, взятыми из Чаш Гнева.

• There were no bowls of rocks

  Там нет ни чаш, ни камней

• An account in 1781 of a William Collings of South Carolina records that he sold his wife for "two dollars and half dozen bowls of grogg".

  В отчёте 1781 года Уильяма Коллингса из Южной Каролины записано, что он продал свою жену за «два доллара и полдюжины чаш грога».

• Such reliefs were widely used in fourteenth-century Armenian art and in earlier times in architecture, miniatures and works of applied art, on various vessels and bowls.

  Подобные геральдические барельефы широко использовались в армянской живописи XIV века, а ещё раньше - в архитектуре, миниатюрах и прикладном искусстве для декорирования различных сосудов и чаш.

• A quantity of luxury round, carinated bowls with red slip and hand burnishing support both the tenth century date and a sophisticated, urban lifestyle.

  Большое количество роскошных круглых и ладьевидных чаш с узкой красной полосой и ручной полировкой подтверждают как датировку десятым веком, так и утончённый городской образ жизни.

• So in whole you have eaten up six bowls.

  Таким образом, все вы съели шесть чаш лапши.

• It has never been a viable commercial crop as it does not grow large enough, yet it is suitable for wreaths, furniture, bowls and other household items.

  Её никогда не вырубали в коммерческих целях и не выращивали в больших объёмах, но она подходит для изготовления мебели, чаш, колец и других предметов домашнего обихода.

• Chromelodeon I Chromelodeon II Detail of the keyboard of a Chromelodeon The Cloud-Chamber Bowls are a set of 12-US-gallon (45 L), 16-inch diameter Pyrex bowls cut from carboys, suspended in a frame.

  Хромелодеон I Хромелодеон II Детали клавиатуры хромелодеона Облачно-камерные чаши объединяются в сет из 16-дюймовых пирексовых чаш, вырезанных из карбюраторов, подвешенных на раме.

Другие варианты перевода слова bowls

• Миски
• Чаши
• Чашки
• Тарелки
• Мисок
• Тарелок
• Порции
• Чашек
• Шары
• Вазы
• Кегли
• Боулинг