Примеры в контексте "Bonding - Узы"

Перевод

Примеры

Примеры: Bonding — Узы

• How nice, a bit of father/son bonding.

  Как приятно любоваться на крепкие семейные узы.

• You know, ttle brother bonding.

  Ну ты знаешь, братские узы...

• Inescapable enforced family bonding, the best kind.

  Неизбежные вынужденные семейные узы, в лучшем виде.

• You know, ttle brother bonding.

  Ну или наладить наши братские узы.

• Most children are growing up in a caring family environment, enjoying family bonding, proper health care and nutrition, and enrolment in basic education.

  Большинство детей растут в условиях заботливой семейной обстановки и пользуются такими благами, как внутрисемейные узы, надлежащее здравоохранение и питание и получение базового образования.

• It's father and son bonding.

  Это семейные узы отца и сына.

• Strong family ties and values bond members of the extended families with the older generations valuing and respecting bonding family relationships up to the 3rd or 4th generations after them.

  Сильные семейные узы и ценности связывают членов расширенных семей со старшими поколениями, которые ценят и уважают обязательные семейные связи до третьего и четвертого поколений после них.

• We're here bonding as a family, you know,

  Мы здесь крепим узы семейственности,

• Because of the bonding involved, humans are best cared for by those who know and love them.

  Семейные узы побуждают членов семьи проявлять заботу о своих близких.

• That would really give you two some father-foster son bonding time.

  Там вы сможете укрепить ваши патронатные узы.

Другие варианты перевода слова bonding

• Связь
• Соединение
• Дружба
• Сблизиться
• Единения
• Сблизились
• Привязанности
• Сближения