Примеры в контексте "Boldness - Решительность"

Перевод

Примеры

Примеры: Boldness — Решительность

• Yet your boldness in taking that decision forward, Sir, deserves our praise and support.

  Однако Ваша решительность в принятии этого решения, г-н Председатель, заслуживает высокой оценки и поддержки.

• The nature and boldness of these preventive measures, however, largely depend on the political will of States.

  Однако характер и решительность этих превентивных мер во многом зависят от политической воли государств.

• We must press on with the reform of the Security Council with courage and boldness so that it reflects the political and economic realities of today.

  Мы должны продолжить реформу Совета Безопасности, проявляя смелость и решительность, с тем чтобы он отражал современные политические и экономические реальности.

• The Panel's independence and the competence of its members are such as to imbue its analyses and recommendations with the relevance, originality and boldness needed for it to have a salutary impact as we approach the fiftieth anniversary.

  Независимый характер работы группы и компетенция ее членов определены таким образом, чтобы придать ее аналитической работе и рекомендациям актуальность, оригинальность и решительность, необходимые для оказания серьезного воздействия накануне пятидесятой годовщины.

• Here, more than ever before, I believe, you will need boldness and wisdom.

  Я считаю, что здесь, как никогда, Вам понадобятся Ваши решительность и мудрость.

• Analytical, reflective and open mind, along with imagination and boldness, so as to be able to offer the parties benefits commensurate with their expectations for participating in the mediation process

  способность анализировать, размышлять и проявлять открытость, воображение и решительность в том смысле, чтобы уметь убеждать стороны в том, что участие в процессе дает им преимущества и что эти преимущества будут соответствовать их ожиданиям;

Другие варианты перевода слова boldness

• Смелость
• Дерзость
• Мужества
• Решимости
• Мужество
• Храбрость
• Дерзких
• Смело, проявляя
• Решимостью