| Boasting wonderful ocean views and attractive spa facilities, this stylish, 4-star hotel is located on the Avenida Atlântica promenade along Rio de Janeiro's world-famous Copacabana Beach. | Этот стильный 4-звёздочный отель с великолепным видом на море и замечательным спа-центром находится на проспекте Авенида Атлантика, который протянулся вдоль всемирно известного пляжа Копакабана. |
| Boasting an exceptional location in Manhattan's SoHo district, within walking distance to Chinatown, Wall Street and more, this boutique hotel provides many modern conveniences in the center of the action. | Отель Azure имеет исключительное расположение, он находится в районе Сохо в Манхэттене, в нескольких минутах ходьбы от китайского квартала, Уолл Стрит и прочих достопримечательностей. |
| Boasting a 24-hour gym and excellent transport links, this modern 4-star hotel is just a short walk from Munichs Marienplatz square, Isartor gate, and German Museum. | Этот семейный 4-звездочный мюнхенский отель, который открыл двери в 1490 году, располагает уютными номерами и итальянским рестораном. К услугам гостей бесплатный завтрак. |
| Boasting excellent transport links and a modern design, this 3-star hotel is set in the immediate vicinity of Berlin's famous Alexanderplatz square and landmark TV tower. | Этот стильный двузвездочный отель с современными номерами расположен на всемирно известной площади Александрплац, буквально в нескольких шагах от станций метро и скоростной железной дороги. |
| Boasting excellent transport links, this modern 3-star hotel is set in a quiet side street in the heart of Berlin, within walking distance of sights including the Nikolaiviertel district and... | Этот современный 4-звездочный отель находится в 5 минутах ходьбы от берлинской железнодорожной станции Zoologischer Garten, в 7 минутах ходьбы от знаменитого бульвара Курфюрстендам и Мемориальной... |