Перейти к основному содержимому

Перевод blueberry с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈbluːb(ə)ri] амер.[ˈbluˌberi]

Перевод

Blueberry

Английский → русский, вариантов перевода: 11

Примеры из открытого корпуса

  • When is blueberry season?

    Когда поспевает голубика?

  • I really like blueberry ice cream.

    Мне очень нравится черничное мороженое.

  • I'm not a big fan of blueberry pancakes.

    Я не в восторге от блинчиков с черникой.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Черничный (примеров 32)

  • This piece of gum happens to be tomato soup, roast beef and blueberry pie.

    Эта пластина жвачки - томатный суп, ростбиф и черничный пирог.

  • I ate a blueberry muffin and had lots of sugar.

    Я съел черничный кекс, там было много сахара.

  • Parker, I have maple syrup and blueberry syrup.

    Паркер, у меня есть кленовый и черничный сиропы.

  • Don't let Mouch Bogart the blueberry crumble.

    Не давайте Маучу налегать на черничный пирог .

  • Laverne, baby, you were flatter than a blueberry pancake.

    Лаверн, детка, ты была более плоской, чем черничный блин.

Больше примеров…

С черникой (примеров 34)

  • Does he like apple or blueberry?

    Он любит с яблоками или с черникой?

  • A blueberry muffin and chamomile tea.

    Кекс с черникой и чай с ромашками.

  • Can I get a regular coffee... and a blueberry muffin.

    Можно мне обычный кофе... и пирожок с черникой.

  • Her blueberry muffins is terrible, Momma.

    Ее булочки с черникой ужасны, мама.

  • Apple, peach, blueberry, pecan.

    С яблоками, персиками, с черникой, с орехами.

Больше примеров…

Черника (примеров 4)

  • All right, you got a choice... bananas, strawberry, chocolate chip, or blueberry.

    Итак, у тебя есть выбор... бананы, клубника, шоколад или черника.

  • Park wrote a short film, Blueberry, which won an award for Best Actor at the NBC Shortcuts Film Festival For Short Films.

    Парк написал сценарий для короткометражного фильма «Черника», который получил премию «Лучший актёр» на кинофестивале NBC Shortcuts Film.

  • » April, you had blueberry gelato.»

    Эйприл, тебе досталась черника.

  • There's onion, poppy, blueberry...

    Лук, мак, черника... Лив?

Больше примеров…

С голубикой (примеров 17)

  • They're eating blueberry pies as fast as the replicator can churn them out.

    Они едят пироги с голубикой, потому что репликатор может штамповать их.

  • Yes, it's pecan and blueberry cheesecake.

    Да, ореховый и с голубикой.

  • She loved red kites and blueberry Pop-Tarts.

    Она любила карамельки и печенье с голубикой.

  • I am going over for blueberry muffins and coffee by her own invitation.

    Иду пить кофе и есть оладьи с голубикой по её собственному приглашению.

  • You know what, give us three of the blueberry and two coffees, will you please?

    Знаешь, дай-ка нам, пожалуйста, три кекса с голубикой и два кофе.

Больше примеров…

Черничную (примеров 5)

  • And a not-stale blueberry scone.

    И свежую черничную булочку.

  • We'll come back and visit blueberry spicehead.

    Мы потом навестим Черничную головку.

  • I found this wonderful blueberry enamel.

    Я нашла замечательную черничную эмаль.

  • Well, for one thing, because I like you, and your accent makes me want to throw yown on the bed and devour you like a blueberry scone.

    Ну, во-первых, ты мне нравишься, и твой акцент заставляет меня повалить тебя на кровать и вцепиться в тебя словно в черничную булочку.

  • And if it doesn't, and you need to bail, just join me for a blueberry Brazilian.

    А если нет, и ты захочешь поплакаться, приезжай на черничную маргариту.

Больше примеров…

Черничное (примеров 6)

  • I would never have believed that blueberry stout would work.

    Я никогда бы не поверил, что черничное пиво сработает.

  • And now I must have a blueberry crumb.

    И теперь я хочу черничное пирожное.

  • Well, I can tell by the indigo on your chiclets that you've been drinking blueberry wine.

    Что ж, я могу определить по синему оттенку твоих зубов, что ты пил черничное вино.

  • I'll make you blueberry.

    Я сделаю тебе черничное.

  • A considerable portion of those are non-grape fruit wine, particularly apple, blueberry, raspberry, and cranberry wines; fruits produced by many farms in the state.

    Значителбная часть этого объёма - фруктовое невиноградное вино, в частности, яблочное, черничное, малиновое и клюквенное; оно сделано из фруктов, выращиваемых многими фермами штата.

Больше примеров…

Черничного (примеров 5)

  • I submitted Aunt Chris's blueberry sour cream pie recipe.

    Я отправляла видео с рецептом черничного пирога тети Крис.

  • Some of our blueberry wine?

    Не желаете нашего черничного вина?

  • You got any blueberry sauce?

    Найдешь немного черничного джема?

  • Now, if I want to make-believe this is 20-year-old brandy instead of 98-cent blueberry wine, who gets hurt, right?

    Вот, если я воображу, что это - бренди двадцатилетней выдержки вместо черничного вина за 98 центов, кому от этого плохо, верно?

  • I use BOLS Blue and Lemon-X grenadine for color like blueberry.

    Смысл в том, что голубое кюрасао и гренадин нужны только лишь для придания соотвествующего "черничного" цвета этому коктейлю.

Больше примеров…

Голубика (примеров 3)

  • Well the box said they were blueberry.

    Ну, на коробке утверждалось, что это голубика.

  • Perhaps you would care to come over for some blueberry muffins and coffee later on, high-bush blueberries?

    Может быть, вы согласитесь зайти ко мне на оладьи... с голубикой и кофе? Голубика отличная.

  • 12 years ago this "something new" was blueberry high. As it likes the forest so an MSc.

    Этим новым на протяжении 12 лет была для нас высокорослая голубика, а так как голубика любит лес, то и свежеиспеченный инженер-магистр лесотехнической академии не мог не полюбить ее.

Больше примеров…

Blueberry (примеров 5)

  • Blueberry Ice Creme Oreo, introduced in Singapore, Indonesia and Malaysia in 2010.

    Печенье Blueberry Ice Cream Oreo (Oreo с начинкой «черничное мороженое») было представлено в Сингапуре, Индонезии и Малайзии в 2010 году.

  • Our Original Blueberry is a mostly Indica (80% Indica, 20% Sativa) strain, that dates to the late 1970's.

    Наша Оригинальная Blueberry - в основном индика (80% индика, 20% сатива), рождённая в поздние 70-е.

  • Actually I have some problems with recipe normal cocktail with my new liqueur DeKuyper Blueberry... But result is great!

    Относительно недавно появивишийся в моем баре черничный ликер DeKuyper Blueberry оказался крепким орешком - не так-то уж и просто оказалось найти приличный коктейль с этим ликером... Вдумчивый обзор доступных ресурсов сети, немного фантазии и вуаля!

  • In summer 2003, Blueberry Software was created and released the first version of BB FlashBack.

    Летом 2003-го года на её базе основана Blueberry Software и выпущена первая версия BB FlashBack.

  • The development company that makes the program began in 1997 as Blueberry Consultants, a bespoke software development company producing tailor-made software projects.

    Компания-разработчик программы была основана в 1997-м году под названием Blueberry Consultants, первоначально занималась разработкой программного обеспечения на заказ.

Больше примеров…

Черничном (примеров 3)

  • "I've never circled square Idaho in the blueberry cupcake."

    Я никогда не каталась на велосипеде на площади в Айдахо в черничном кексе.

  • I had my face painted at the Blueberry Festival one year.

    Однажды мне раскрасили лицо на Черничном фестивале.

  • It's like when I found my thrill on Blueberry Hill.

    Как тогда, когда мне явилось волнение на Черничном Холме.

Больше примеров…

Черничной (примеров 3)

  • You can sit next to blueberry spicehead.

    Можешь сесть рядом с Черничной головкой.

  • I mix it up with the occasional blueberry muffin.

    Я объединяю его с черничной булочкой.

  • We called it the blueberry scene for a long time.

    Ну, или черничной, как хочешь.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти