They're eating blueberry pies as fast as the replicator can churn them out. |
Они едят пироги с голубикой, потому что репликатор может штамповать их. |
Yes, it's pecan and blueberry cheesecake. |
Да, ореховый и с голубикой. |
She loved red kites and blueberry Pop-Tarts. |
Она любила карамельки и печенье с голубикой. |
I am going over for blueberry muffins and coffee by her own invitation. |
Иду пить кофе и есть оладьи с голубикой по её собственному приглашению. |
You know what, give us three of the blueberry and two coffees, will you please? |
Знаешь, дай-ка нам, пожалуйста, три кекса с голубикой и два кофе. |
They didn't have any blueberry. |
С голубикой не было. |
Special today is blueberry waffles. |
Сегодня есть вафли с голубикой. |
Also a blueberry muffin. |
Захвати кекс с голубикой. |
For coffee and blueberry muffins. |
На кофе и оладьи с голубикой. |
In the blueberry muffins. |
В оладьях с голубикой. |
Before you make your kind thoughts known to me, I should like to offer you some explanation of my sudden invitation to coffee and blueberry muffins this afternoon and my... and my sitting with you here now. |
Прежде чем вы выскажете мне свои мысли, я хотела бы объяснить вам причины своего неожиданного приглашения... на кофе и оладьи с голубикой, и того, что я сижу сейчас здесь... |
Perhaps you would care to come over for some blueberry muffins and coffee later on, high-bush blueberries? |
Может быть, вы согласитесь зайти ко мне на оладьи... с голубикой и кофе? Голубика отличная. |
Otherwise, how would I know that this place only has three exits? Or that that woman eats a short-stack of blueberry pancakes every morning without syrup? |
Иначе откуда мне знать, что там только три входа, ...и та вахтерша каждое утро ест блинчики с голубикой... и не берет сироп? |
She loved red kites and blueberry Pop-Tarts. |
Она любила пироги с голубикой в красных воздушных змеев. |
Why don't you come and have blueberry pancakes with me? |
Почему бы тебе не пойти с мной и не попробовать пирожные с голубикой? |
Two blueberry scones with the little granules on top and one Starbucks compilation CD. |
Две булочки с голубикой и присыпкой и один "Старбак". |
And I never had a blueberry bagel, but for the first time I had one. |
А я никогда не пробовал ролагиков с голубикой, пока не попробовал их. |