That's Leonardo DiCaprio, you blockhead! |
Это Леонардо ди Каприо, ты, болван! |
Well, any blockhead can arrange a sublet. |
Ну, любой болван может организовать субаренду. |
The man is a blockhead and a dangerous one, at that. |
Этот человек болван, и опасный к тому же. |
Of what you thought, the blockhead? |
О чём ты думал, болван? |
Oh, you're a blockhead! |
Ох, ты болван! |
What blockhead bumped into me? |
Какой болван в меня врезался? |
What is that blockhead Trisha doing? |
Где этот болван Триша? |
Yes; you blockhead! |
Да. Вы болван! |
She's gone, you blockhead! |
Она ушла, болван! |
I might be a blockhead, but I want to support him. |
Я всего лишь бесполезный болван, но я должен ему как-то помочь. |
The chief blockhead from the department showed her a photo of the bags. |
Главное, наш болван показал ей фото чемоданов вкупе с этим. |
He is a unique fool A real blockhead! |
Он болван, которому нет равного на свете! |
Since that man is a blockhead who knows less than a child in Sunday school. |
Но если этот тип болван, у которого нет ничего общего с катехизисом. |