Примеры в контексте "Blockage - Закупорка"

Перевод

Примеры

Примеры: Blockage — Закупорка

• There's no tumor, just a blockage causing pressure, causing symptoms.

  Тут нет опухоли, просто закупорка, вызывающая давление, вызывающее симптомы.

• That blockage will rupture your intestines, spew sewage throughout your body.

  Эта закупорка разорвёт твои кишки и выплеснет нечистоты во весь организм.

• Once they got Eddie in the scanner, they found a blockage of his left main artery.

  Когда Эдди сделали томографию, выяснилось, что у него закупорка в левой коронарной артерии.

• It's usually caused by a partial arterial blockage.

  Обычно её вызывает частичная закупорка артерии.

• So, there definitely is a blockage in your belly.

  У вас в животе явно закупорка.

• The head-doctor said Hwei-cheng has a blockage in the gall tube

  Доктор говорит, что у Хуэйчэн закупорка желчного протока.

• House and his team relieve the pressure, but they find that the blockage is not causing the other symptoms.

  Хаус и его команда пытаются как можно быстрее снизить давление, но приходят к заключению, что не закупорка вызывает все симптомы.

• Blockage in her hepatic vein, coughing blood, trouble breathing, and Raynaud's.

  Закупорка печеночных вен, кровохарканье, проблемы с дыханием и болезнь Рейно.

• There's a blockage in the urinary tract.

  Это закупорка мочевыводящих путей.

• There could be a blockage right there.

  Возможно, закупорка там.

• We need to know if there's a blockage in the urethra versus a nerve or a muscle problem with the bladder.

  Нужно выяснить, что это - закупорка уретры или проблема с мыщцами в мочевом пузыре.

• While careful design can minimize the risk, aquaponics systems can have multiple 'single points of failure' where problems such as an electrical failure or a pipe blockage can lead to a complete loss of fish stock.

  В то время как тщательное проектирование может свести к минимуму риски, аквапонная система может иметь несколько «точек отказа», где такие проблемы, как отказ электрооборудования или закупорка трубы, могут привести к абсолютной потере рыбных запасов.

• Kelly... they call that kind of blockage a "widow-maker."

  Келли... врачи говорят, что такая закупорка угрожает жизни.

• The blockage is very small, blood flow is good.

  [РИССМАН] Закупорка очень маленькая, кровоток хороший.

• There was a blockage in her tubes as well.

  У нее тоже произошла закупорка труб.

• There's a discrete blockage or stenosis.

  Присутствует дискретная закупорка сосудов, или стеноз.

• If you serve Hamish the wrong foods, he could get a blockage.

  Если ты приготовишь Хемишу не ту пищу, у него случится закупорка.

Другие варианты перевода слова blockage

• Блокада
• Блокирование
• Блокировка
• Затор
• Загромождение
• Преграду
• Тупика