Примеры в контексте "Blindly - Бездумно"

Перевод

Примеры

Примеры: Blindly — Бездумно

• Furthermore, the Committee should not blindly follow the example of other committees, but rather should adopt only those decisions and recommendations which were necessary.

  Кроме того, Комитет не должен бездумно следовать примеру других комитетов, а принимать те решения и рекомендации, которые необходимы именно ему.

• "Why do we leave our door blindly open to these people?"

  Почему мы бездумно открываем для них двери?

• And then, after a lunch that will long have a place in my heartburn, I came out here and stared blindly at a book, waiting for someone... anyone... to rescue me.

  А затем, после обеда, который надолго запомнится моей изжоге... я вышла сюда и бездумно уставилась в книгу... в надежде, что кто-нибудь - кто угодно - избавит меня от этого занятия.

• As a tank and armoured personnel carrier moved, a tank tread broke apart and, blindly assuming the noise was an attack and claiming "suspicious movement" nearby, the occupying soldiers fired indiscriminately, killing the woman and her son and daughter.

  Во время продвижения танка и бронетранспортера у танка разорвалась гусеница, и оккупирующие солдаты, бездумно восприняв этот шум как нападение и узрев какое-то подозрительное движение» поблизости, открыли неизбирательный огонь, убив женщину вместе с ее сыном и дочерью.

• Blindly sending their sons off to be killed in their millions, without thought, without question.

  Слепо посылать своих сыновей на смерть вместе с миллионами других. Бездумно, без вопросов.

Другие варианты перевода слова blindly

• Слепо
• Вслепую
• Слепое
• Безрассудно
• Неизвестно где

Слово blindly в словаре

Blindly — Вслепую

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова