Doctor Ellingham, we've got a bleeder. |
Доктор, Элингхем, у нас кровотечение. |
It's another bleeder, Farraday. |
Это еще одно кровотечение, Фарадей. |
Get a hemostatpin and try to clamp off the bleeder. |
Введи гемостатин и постарайся остановить кровотечение. |
Dr. Grey is going to clamp the bleeder when we have more exposure. |
Доктор Грей зажмет кровотечение, когда мы сможем больше увидеть. |
They're all accounted for, but I see a bleeder here. |
Все учтены, но тут кровотечение. |
So, we will pack first, and then work systematically to find the bleeder. |
Сначала откроем, а потом, работая по системе, найдем кровотечение. |
The equipment inside could be tamponading a bleeder. |
Аппарат мог приостановить кровотечение. |
Mm.We have a bleeder. |
Мм. У нас кровотечение. |
Must be another bleeder somewhere. |
Видимо, есть кровотечение где-то еще |
We've got a bleeder. |
ћы получили небольшое кровотечение. |
I have another bleeder. |
У меня еще одно кровотечение. |
It - it means the bleeder's in the retroperitoneum. |
Значит кровотечение в забрюшинном пространстве. |
Colonel, we got a bleeder. |
Полковник, у нас кровотечение. |
The bleeder's got to be in here. |
Кровотечение должно быть где-то здесь. |
Massive bleeder just under the right... |
Массивное кровотечение под правой... |
You have your finger on a bleeder and Mr. Carlson is running out of time. |
Ты пальцем зажимаешь кровотечение, а у мистера Карлсона мало времени. |
I get control of 1 bleeder, 2 more open up. |
Я останавливаю одно кровотечение, а открываются два новых. |
Close the bleeder, Lena. |
Останови кровотечение, Лина. |
Big muscle bleeder down deep. |
Внутри мышцы ещё кровотечение. |
I'm a bleeder. |
У меня часто обильное кровотечение. |
Blood was seeping out of the vac, and his pressure was dropping, so they rushed him up here to find the bleeder. |
Открылось кровотечение, давление упало, и его привезли сюда, чтобы найти источник кровотечения. |