| Lunch, golf date, appointment - for a bleaching. | Обед, занятия гольфом, запись на отбеливание. |
| Candlemas Eve where you burn your bleaching vouchers. | В канун Сретения ты сжигаешь свои купоны на отбеливание. |
| Look, bleaching my teeth is not a priority for me right now. | Послушайте, отбеливание зубов в данный момент для меня не главное, спасибо! |
| And if the bleaching doesn't go away - if the temperatures don't go down - reefs start to die. | И если отбеливание не уходит, если температуры не понижаются, то рифы начинают умирать. |
| Plants for the pre-treatment (operations such as washing, bleaching, mercerization) or dyeing of fibres or textiles where the treatment capacity exceeds 10 tons per day; | а) установки для предварительной обработки (такие операции, как промывка, отбеливание, мерсеризация) или окрашивания волокна или текстиля, на которых объем обрабатываемых материалов превышает 10 т в день; |
| Main Smile design Tooth Bleaching Veneers and build-up Tooth smoothing Action! | Главная Дизайн улыбки Отбеливание зубов Виниры и наращивание зубов Выравнивание зубов Акция! |
| No use wasting a good bleaching. | Зачем же переводить отбеливание? |
| How's the teeth bleaching going? | Как проходит отбеливание зубов? |
| I was just bleaching Tori's teeth. | Я только делала... отбеливание зубов для Тори. |
| On an unrelated matter, does anyone know where I can get intimate bleaching done in Stamford, Connecticut? | И совершенно неотносящийся к делу вопрос, никто не знает, где в Стэмфорде я смогу сделать ректальное отбеливание? |
| The catalase will have applications for removal of hydrogen peroxide in industrial processes such as pulp and paper bleaching, textile bleaching, food pasteurization, and surface decontamination of food packaging. | Каталазе найдётся применение в удалении перекиси водорода в промышленных процессах, таких как целлюлозно-бумажное и текстильное отбеливание, пищевая пастеризация и обеззараживание поверхности упаковок пищевых продуктов. |
| Office and home whitening - blue light teeth whitening, making kappas for bleaching at home, in-crown bleaching of pulpless teeth (teeth with extracted nerves, after endodontic treatment). | Профессиональное и домашнее отбеливание зубов- фотоотбеливание, изготавление капп для отбеливания зубов в домашних условиях, внутрикоронковое отбеливание депульпированных зубов (зубов с удаленным нервом, после эндодонтического лечения). |
| In the so-called "at-home bleaching" the tooth whitening tray should be worn for one week as the beaching agent is not so strong. | В результате обеих методик отбеливания зубы пациента становятся на 1-2 тона светлее. У молодых пациентов отбеливание приводит к значительно лучшим результатам, т.к. |
| And if the bleaching doesn't go away - if the temperatures don't go down - reefs start to die. | И если отбеливание не уходит, если температуры не понижаются, то рифы начинают умирать. |