A bomb went off this morning at Bix Biomedical. |
Сегодня утром в "Бикс Биомедикал" взорвалась бомба. |
The first two were Bix Biomedical and an army recruiting center on East Jackson Street. Jackson. |
Первыми двумя были "Бикс Биомедикал" и армейский вербовочный центр на улице Ист Джексон. |
Bix, this is just a simple misunderstanding. |
Бикс, это всего лишь обычное недоразумение. |
Bix, I must speak to you... |
Бикс, я должен с тобой поговорить... |
Bix, this is Lord Belborough and his wife, Lady... |
Бикс, это Лорд Белбро и его жена, Леди... |
Bix Biomedical... do we know if they do animal testing? |
"Бикс Биомедикал"... нам известно, проводят ли они опыты на животных? |
129 Herbert P. Bix, Hirohito and the Making of Modern Japan, HarperCollins, 2001, pp. 657. |
129 Герберт П. Бикс, Хирохито и создание современной Японии, HarperCollins, 2001, стр. 657. |
Good morning, Roger. Morning, Bix. |
Доброе утро, Роджер и Бикс. |
He's been gone for 12 hours, missed his security rotation into Whele, hasn't even checked on Bix. |
Его нет уже 12 часов, он пропустил свою смену у Уила, он даже Бикс не проверил. |
You, me, and Bix, we should have gone to New Delphi, - but I screwed it up... |
Ты, я и Бикс должны были уехать в Новый Дельфи, но я всё испортила... |
Bix, I searched and I searched and... |
Бикс, я искала, ... искала и... |
Kenny, Chet, Curtis, Mike, Bix, and Gator are over here. |
Тут Кенни, Чет, Кёртис, Майк, Бикс и Гейтор. |
Leon Bismark "Bix" Beiderbecke, one of the jazz era's most influential musicians, was found dead in his Queens apartment at the age of only 28. |
Леон Бисмарк "Бикс" Байдербек, Один из наиболее влиятельных музыкантов эпохи джаза, Был обнаружен мёртвым у себя на квартире в Куинсе. |
(WHEEZING) I'm so sorry, Bix. |
Мне так жаль, Бикс. |
Bix, go outside, go on. |
Бикс, иди на улицу. |
Welcome back, Bix. |
С возвращением, Бикс. |
You, Bix, Michael. |
Ты, Бикс, Михаил. |
We're not sure about Bix. |
Мы не уверены насчет Бикс. |
Bix made me the designated driver. |
Бикс попросил меня его подвезти. |
Bix, we're leaving. |
Бикс, мы уходим. |
My friends call me Bix. |
Друзья зовут меня Бикс. |
Good jammin' with you, Bix. |
Иди к черту, Бикс. |
Bix, go see Margo. |
Бикс, найди Марго. |
Leon "Bix" Beiderbecke! |
Леон "Бикс" Байдербек! |
I love you, Bix. |
Я люблю тебя, Бикс. |