Примеры в контексте "Bipolar - Биполярности"

Перевод

Примеры

Примеры: Bipolar — Биполярности

• Because we can show that she's bipolar.

  Потому что мы можем показать, что она страдает от биполярности.

• The end of the bipolar world based on hostile camps has removed the impediments to pursuing the goal of nuclear disarmament.

  Прекращение биполярности в мире, основанной на враждебных лагерях, устранило препятствия на пути достижения целей ядерного разоружения.

• Even though the risk of annihilation may have diminished because the world is no longer bipolar, the nuclear threat remains.

  Ведь хотя, благодаря исчезновению планетарной биполярности, риск уничтожения, быть может, и уменьшился, ядерная угроза все же сохраняется.

• This is all the more important now that the artificial bipolar system is giving way to a more natural poly-centred international system with the United Nations at its heart.

  И особенно важно это сейчас, когда на смену искусственной биполярности приходит более естественная полицентричная международная система, с опорой на Организацию Объединенных Наций.

• Or, notwithstanding a more complicated negotiating environment than existed in the largely bipolar era in which most of the past successes of the CD were secured, are there ways in which delegates can get the rusted wheels of the Conference to move once more?

  Или, несмотря на более сложный переговорный контекст, нежели существовавший в эпоху биполярности, когда и были достигнуты основные прошлые успехи КР, у делегаций все же есть способы заставить вращаться несколько заржавевшие колеса Конференции?

Другие варианты перевода слова bipolar

• Биполярный
• Биполярное расстройство
• Двухполюсный
• Биполярные
• Двуполярной
• Двуполярного
• Биполярную
• Биполярность
• Биполярному