Примеры в контексте "Bioenergy - Биоэнергетического"

Перевод

Примеры

Примеры: Bioenergy — Биоэнергетического

• Also proposed is a gaseous biofuel production module for a bioenergy complex.

  Также предложен модуль получения газообразного биотоплива биоэнергетического комплекса.

• Women must be consulted in the planning stages of any bioenergy and biofuel production.

  Необходимо запрашивать мнение женщин на этапах планирования любого биоэнергетического и биотопливного производства.

• Before designing any instruments for bioenergy development, a thorough and coordinated diagnosis of the situation is needed through a stakeholder commission.

  Прежде чем разрабатывать какие-либо документы в области биоэнергетического развития комиссия заинтересованных сторон должна провести тщательный и скоординированный анализ ситуации.

• It has been estimated that if the European Community were to implement a large-scale bioenergy sector, about 7 million new direct and indirect jobs could be created within the next 40 years.

  Согласно оценкам, создание в Европейском сообществе крупномасштабного биоэнергетического сектора позволило бы в течение следующих 40 лет создать непосредственно или косвенно 7 миллионов новых рабочих мест.

• Farmers' organizations have a part to play in providing extension services and technology transfer to their constituents in the form of training support on bioenergy production, information sessions as well as the provision of local agricultural advisers and identification of specialized advisory services.

  Фермерские организации должны сыграть свою роль в оказании пропагандистских услуг и передачи технологий своим членам в форме содействия учебной подготовке по вопросам биоэнергетического производства, информационных сессий, а также предоставления местных сельскохозяйственных консультантов и указания специализированных консультативных служб.

• FAO also hosts the secretariat of the Global Bioenergy Partnership, launched on the occasion of the fourteenth session of the Commission on Sustainable Development.

  Кроме того, в ФАО находится секретариат Глобального биоэнергетического партнерства, созданного в связи с проведением четырнадцатой сессии Комиссии по устойчивому развитию.

• Bioenergy conversion of agricultural and livestock wastes also offers alternatives for energy and fertilizer production.

  Использование отходов земледелия и животноводства в качестве биоэнергетического сырья также является альтернативным способом производства энергии и удобрений.

• UNCTAD also contributed to the follow-up on the Rio+20 outcomes, including through launching an African Bioenergy Development Platform to assist African countries to develop their bioenergy potential.

  ЮНКТАД участвовала также в осуществлении последующей деятельности по итогам Конференции "Рио+20", и в частности в создании платформы для развития биоэнергетического сектора в Африке в целях оказания помощи африканским странам в укреплении их биоэнергетического потенциала.

Другие варианты перевода слова bioenergy

• Биоэнергетика
• Биоэнергии
• Биоэнергия
• Биоэнергетических
• Биотоплива
• Биоэнергию
• Биоэнергетикой
• Биоэнергетическое