We'll be landing in biloxi in 15 minutes, Ms. Jaymes. |
Мы приземлимся в Билокси через 15 минут, мисс Джеймс. |
I had to pick up some new blood pressure monitors in Biloxi. |
Мне нужно забрать пару новых тонометров в Билокси. |
This was the first of four years that the pageant was held in Biloxi. |
Это был первый из четырёх годов, когда конкурс проводился в Билокси. |
Missouri plates 89983, abandoned in Biloxi. |
Номера Миссури 89983, брошена в Билокси. |
In Biloxi, Mississippi, the storm surge reached the second floor of the structure. |
В Билокси (штат Миссисипи) штормовая волна достигла высоты двухэтажного здания. |
By Saturday morning, a hurricane watch was issued for the coast from Biloxi eastward. |
К утру субботы ураган Камилла наблюдался визуально на побережье Билокси в восточном направлении. |
Stoops picked up his nickname "Steamboat Willie" during a gig in Biloxi, Mississippi. |
Ступс взял прозвище «Пароход Вилли» во время концерта в Билокси в штате Миссисипи. |
Looks like James has a friend in Biloxi. |
Похоже, что у Джеймса есть друг в Билокси. |
Here's another one from Mrs. Howard in Biloxi. |
Вот ещё одно, от миссис Говард, из Билокси. |
Family moved from Biloxi to Charleston to Fayettville in the last three years. |
Семья переехала из Билокси в Чарльстон, а потмо в Фэйеттив, за последние три года. |
Minneapolis, Chicago, Biloxi, Maine - |
Миннеаполис, Чикаго, Билокси, Мейн - |
When Fred Haise was growing up in Biloxi, he may have looked ahead to a fine family, but he never dreamt of flying. |
Когда Фред Хейз рос в Билокси... он, наверное задумывался о красивой семье... но никогда не мечтал о полётах. |
Prior to 2010, the show was performed at the Hard Rock Hotel and Casino in Biloxi, Mississippi. |
До 2010 года этот концерт проходил в Hard Rock Hotel and Casino в Билокси (штат Миссисипи). |
Are we in Biloxi, Minny? |
Мы сейчас в Билокси, Минни? |
You know we went to Biloxi on our honeymoon? |
Ты знаешь, что мы провели наш медовый месяц в Билокси? |
Through her research she additionally discovered that she had a younger sister named Cynthia, and that Cynthia's daughter, Alice's niece, is still alive in Biloxi. |
Кроме того, она узнала, что у неё была сестра Синтия, дочь которой живёт в Билокси. |
That wasn't you who drove to Biloxi with your last tax refund and a copy of "The Beginner's Guide To Blackjack"? |
А это не ты ездила в Билокси с последним налоговым перерасчётом и копией "Блэкджэк для чайников"? |
Born in Biloxi, Mississippi. |
В Билокси, Миссиссиппи. |
I followed my father from the boatyards of Biloxi and Greenville, to lakeboats on Eerie. |
Я ездил со своим отцом от корабельной мастерской в Билокси до верфи на Ири. |
Her father's Air Force career took the family to Biloxi, Mississippi, and Del Rio, Texas, before settling back in Claremont, California, when she was nine years old. |
Карьера её отца в Военно-воздушных силах заставляла семью жить в Билокси, Миссисипи, и Дель-Рио, Техас, прежде чем вернуться обратно в Калифорнию. |
I have to make Biloxi Blues, then Godzilla, then continue to comb my hair boyishly to the side, even though I'm well into my 50s and nearly bald. |
Сначала я сделаю Билокси Блюз, потом Годзиллу затем продолжить расчесывать волосы по мальчишески в сторону, Даже притом что в мои 50 я почти лысый. |
Last time you had any real money you ended up at the slots in Biloxi, slaughtering a group of elderly women. |
В последний раз получив наличку, ты все слил на автоматы в Билокси, вырезав толпу старух. |
Last time you had any real money you ended up at the slots in Biloxi, slaughtering a group of elderly women. |
Последний раз когда у тебя были хоть какие-то наличные деньги ты закончил в канавах Билокси, потроша группу пожилых женщин. |
Them Biloxi boys drive fast. |
Братья Билокси ездят быстро. |
Wade and Ledda's daddy was a line boss for Biloxi. |
Отец Ледды был местным управляющим от Билокси. |