| Neal won't rest until he gets Will to do a story on Bigfoot. | Нил не успокоится, пока не увлечёт Уилла йети. |
| The highest incidents of Bigfoot sightings have all come from the temperate rain forest region that stretches from Northern California to Alaska. | Главные случаи наблюдения йети исходят из влажного леса, тянущегося от Северной Калифорнии до Аляски. |
| And BigFoot no doubt putting out word to that effect... | А Йети, конечно, не преминет об этом доложить. |
| No Cielo Drive for BigFoot... | На самом же деле, особняки не для Йети. |
| But if the other three quarters were Bigfoot, they wouldn't be hard to see. | Но будь эти 3/4 видами йети, мы бы увидели, как те гуляют по улицам. |
| I may have Bigfoot on my couch. | У меня, похоже, йети лежит на диване. |
| Bigfoot and aliens kind of stuff, or... | Типа йети и инопланетяне, или... |
| At least stick around and let us show you the Bigfoot blind we built. | Хотя бы не уходи и дай нам тебе показать ширму от йети, которую мы сделали. |
| Stop saying Bigfoot like he's real. | Хватит говорить про йети как будто он настоящий. |
| I'm also sensing that Bigfoot might have a green thumb. | Я также чувствую, что у йети способность к садоводству. |
| Bigfoot is the name of their operation for ducking the new predator drones. | "Йети" - это название их операции по доставке новой партии наркотиков. |
| You've listened to Bigfoot calls from all over the world. | Ты слушал зов йети по всему миру. |
| He hid in a bush when he heard you guys coming because he thought you guys were Bigfoot and he forgot to take his Midol this morning. | Он спрятался за куст, когда услышал, что вы идете, потому что подумал, что вы - это йети и с утра забыл принять своё лекарство от месячных. |
| But wait a second, why is Bigfoot | Постойте, это ж йети |
| Well, neither is bigfoot Kyle, but there are a lot of people who say they have spotted a Sasquatch. | Снежный человек тоже. Однако, многие люди утверждают, что видели йети своими собственными глазами |
| I feel like Bigfoot would get married in this, | В этом я смахиваю на Йети, спешащего в церковь. |