Примеры в контексте "Bicycling - Езды на велосипеде"

Перевод

Примеры

Примеры: Bicycling — Езды на велосипеде

• The City of Calgary also maintains a network of paved multi-use pathways (for bicycling, roller skating and jogging).

  В городе Калгари также организована сеть мощёных многоцелевых дорожек (для езды на велосипеде, катания на роликовых коньках и бега трусцой).

• Strategies in this sector include investing in mass transit systems rather than individual transport system; taxing private and older vehicles at a higher rate; promoting non-motorized transport modes, particularly walking and bicycling and promoting the use of cleaner fuels.

  Стратегии в этом секторе включают инвестиции в системы общественного транспорта, а не в систему индивидуального транспорта; налогообложение частных и старых автомобилей по более высокой ставке; пропагандирование немоторизированных видов транспорта, в частности, ходьбы и езды на велосипеде и содействие использованию более чистых видов топлива.

• To be convicted of DUI in New Jersey, a person must be operating or attempting to operate a motorized vehicle; thus activities such as sleeping in a car while intoxicated or bicycling while drunk are not illegal.

  В Нью-Джерси для получения обвинения в нетрезвом вождении водитель должен управлять или пытаться управлять моторизованным транспортным средством; таким образом, действия наподобие сна за рулем в состоянии опьянения или езды на велосипеде закона не нарушают.

Другие варианты перевода слова bicycling

• Велосипедистов
• На велосипедах
• Велосипедного спорта
• Велосипедный
• Велосипедное движение
• Велосипеды
• Велоспорт