So, you're going to be her new bff? |
И что, теперь ты станешь её новой лучшей подругой? |
I can get drunk, point at furniture if that means I can spend some quality time with my BFF. |
Я могу напиться, указывать на мебель если это способ провести свободное время со своей лучшей подругой. |
Her name was Elizabeth, Lizzie, and she became my... my first BFF. |
Ее звали Элизабет, Лиззи, и она стала моей... первой лучшей подругой. |
You're not our new BFF just because you gave us a few bits of surface advice. |
Ты не стала нашей лучшей подругой из-за того, что дала нам пару поверхностных советов. |
You should know, my last BFF relationship crashed and burned. |
ы должна знать, что мои последние отношени€ с лучшей подругой полностью разорваны. |