No, I want the BFF treatment. |
Нет, хочу совета от лучшей подруги. |
I needed some BFF analysis ASAP. |
Мне срочно нужна помощь лучшей подруги. |
So in the Battle of BFF versus Main Squeeze, I think it's time we called a truce. |
Так что в борьбе Лучшей подруги и Любимой пришло время заключить перемирие. |
Can't do this without your BFF? |
Не можешь сделать это без своей лучшей подруги? |
(Jenna) All addicts need an enabler, and my BFF wedding planner was no exception. |
Всем зависимым нужен подстрекатель, и распорядитель свадьбы моей лучшей подруги не был исключением. |
You better not go all UFC on my BFF! |
А ну убрал свои борцовские приёмчики от моей лучшей подруги! |
I hate to interrupt because I see you're enjoying some well-deserved BFF time. |
Не хочу тебе мешать, потому что вижу, что ты наслаждаешься обществом своей лучшей подруги. |