| Nazig Dombalagian is American actress who is most remembered as the voice of antagonist Queen Beryl in the DiC English version of Sailor Moon. | Назиг Домбаладжян американская актриса, которую больше всего помнят за ее голос Королевы антагониста Берил в английской версии DiC Сейлор Мун. |
| Whilst escaping from a locked trunk, Miss Carney will be assisted by her twin, Beryl. | "Во время исчезновения мисс Карни из запертого сундука ей будет ассистировать сестра-двойняшка Берил". |
| Beryl, Beryl, Beryl. | Берил! Берил, Берил! |
| Now she is discussing whether Beryl's children Shall take the old smoking room or the school room for their own. | А теперь толкует о том, какую комнату лучше отвести детям Берил: старую курительную или бывшую классную». |
| At 11:50 A.M. today, I found the dead body of your wife, Beryl Evans, concealed in a wash house | Сегодня в 11.50 я обнаружил тело вашей жены, Берил Эванс, спрятанное в прачечной по адресу Риллингтон Плейс, 10, Ноттинг Хилл. |
| WOMAN: Has Beryl gone out, Mrs. Christie? | Берил дома, миссис Кристи? |
| Besides, Beryl likes the country. | К тому же Берил любит жить за городом. |
| Look, Mr. Christie, Beryl's been telling... | Мистер Кристи, Берил мне сказала... |
| It was the Easter holidays and Beryl was busy with her children. | Были пасхальные каникулы, и Берил осталась со своими детьми. |
| Jane Beryl Wilde Hawking Jones (née Wilde, born 29 March 1944) is an English author and teacher. | Джейн Уайлд Хокинг Берил Джонс (урожденная Уайльд, родилась 29 марта 1944 года) - английский автор и преподаватель. |
| Beryl or worry her with that. | Берил, чтоб не беспокоить ее. |
| Hawking was born to Beryl (née Eagleton) and George Wilde. | Хокинг родилась в семье Берил (урождённой Иглтон) и Джорджа Уайльдов. |
| I of course was host but to hear Beryl press my son with food you would have thought otherwise. | Угощал, разумеется, я, хотя послушать, как Берил пичкала моего сына, и можно было подумать как раз наоборот. |
| Can't you just tell Beryl? | А нельзя просто сказать об этом Берил? |
| It wasn't Beryl at the end of the saw, it was her sister. | Под фрезу угодила не Берил, это была ее сестра. |
| I left that out for Beryl. | Я оставил его Берил почитать. |
| Beryl and the baby? | Как Берил и малыш? |
| I've not been much moved by family piety until now but I am frankly appalled at the prospect of Beryl taking what was once my mother's place in this house. | Я не был прежде особенно заражён домашним идолопоклонством, однако признаюсь, мысль, что место, некогда принадлежавшее в этом доме моей матери, должна занять Берил, вызывает у меня содрогание. |
| I hope Ron and Beryl got back all right. | Надеюсь, Рон и Берил успели вернуться. |
| Now she is discussing whether Beryl's children | А теперь толкует о том, какую комнату лучше отвести детям Берил: |
| At rehearsal one day, one of their big routines, her sister Beryl's tied up to a bench with an electric buzz saw coming at her. | На одной из репетиций, во время прогона номера, привязанная к верстаку Берил наслаждалась жужжанием приближающейся к ней электропилы. |
| I will not disguise from you that I have taken a dislike to Beryl. | Не скрою от вас, Берил мне решительно антипатична. |
| Beryl seemed to fill the place. | Берил заняла собою всю залу. |