| He also wished to know the position of the Libyan Government in relation to the country's Berber population. | Он хотел бы также знать позицию ливийского правительства по отношению к берберскому населению страны. |
| Room should be made for Berber language, history and civilization in school textbooks, education and cultural events. | Берберскому языку, истории и цивилизации должно отводиться соответствующее место в школьных учебниках, образовании и культуре. |
| It was true that certain political parties in Algeria had called for Berber to be granted the status of an official national language, but that was a political demand. | Действительно, некоторые политические партии в Алжире потребовали дать берберскому языку статус официального национального языка, но в данном случае это требование носит политический характер. |