Примеры в контексте "Bengali - По-бенгальски"

Перевод

Примеры

Примеры: Bengali — По-бенгальски

• Begum Zia (spoke in Bengali; English text furnished by the delegation): The United Nations has turned fifty.

  Бегум Зиа (говорит по-бенгальски; текст на английском языке предоставлен делегацией): Организации Объединенных Наций исполнилось 50 лет.

• I created a company in America called Gonofone, which in Bengali means "people's phone."

  Я создал компанию в Америке под название «Gonofone», что по-бенгальски значит «народный телефон».

• Mr. Azad (Bangladesh) (spoke in Bengali; English text furnished by the delegation): Mr. President, please accept our heartfelt congratulations on the assumption of your high office.

  Г-н Азад (Бангладеш) (говорит по-бенгальски; текст выступления на английском языке представлен делегацией): Г-н Председатель, я хотел бы искренне поздравить Вас с избранием на этот высокий пост.

• Sheikh Hasina (Bangladesh) (spoke in Bengali; English text furnished by the delegation): The full text of my address has been circulated.

  Шейх Хасина (Бангладеш) (говорит по-бенгальски; текст на английском языке представлен делегацией): В зале распространен полный текст моего заявления.

• Sheikh Hasina (Bangladesh) (spoke in Bengali; English text furnished by the delegation): I bring you, Sir, and the representatives to the fifty-first session of the General Assembly of the United Nations the greetings and good wishes of the people of Bangladesh.

  Шейх Хасина (Бангладеш) (говорит по-бенгальски; английский текст представлен делегацией): Г-н Председатель, я приветствую Вас и представителей на пятьдесят первой сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций и выражаю наилучшие пожелания от имени народа Бангладеш.

• You know, there's a saying in bengali... (Speaks bengali)

  Вы знаете, если сказать по-бенгальски...

• (spoke in Bengali)

  (говорит по-бенгальски): К какому будущему м

• It's Bengali for "cheers."

  (дон-и) "Выпьем" по-бенгальски.

Другие варианты перевода слова bengali

• Бенгальский
• Бенгали
• Бенгальском языке
• Бенгальцы
• Бенгалец
• Бенгалии
• По бенгальски
• Хинди