The Ivan the Great Bell-Tower complex is the key of the Moscow Kremlin's composition. It separates Cathedral Square from Ivanov Square. |
Ансамбль колокольни Ивана Великого расположен на границе между Соборной и Ивановской площадями и является композиционным центром Кремля. |
The Ivan the Great Bell-Tower complex had been formed for two centuries. The Bell-Tower was erected in 1505-1508 by Italian architect Bon Friazin. |
В 1812 году отступавшие из Москвы войска Наполеона взорвали ансамбль колокольни, однако столп Ивана Великого устоял. |
A new museum dedicated to history of the Moscow Kremlin architectural complex has been unveiled in the building of a unique monument of architecture - the Ivan the Great Bell-Tower. |
Ансамбль колокольни Ивана Великого складывался на протяжении двух столетий. Колокольня была возведена в 1505-1508 годах итальянским архитектором Боном Фрязиным. |