Something's been beeping in our bedroom for three years. |
Что-то пищит в нашей спальне уже три года. |
It's beeping, what does that mean? |
Он пищит, что это значит? |
[Heart monitor beeping] [Air hissing faintly] |
[Пищит сердечный монитор] слабо шипит воздух |
(classical music playing) (monitor beeping) |
(играет классическая музыка) (монитор пищит) |
It's beeping like crazy. |
Он пищит, как одержимый. |
Grace, your phone's beeping. |
Грейс, твой телефон пищит. |
It's beeping, dude. |
Он пищит, чувак. |
Doug, what's beeping? |
Доуг, что пищит? |
[Heart monitor beeping] |
[Пищит сердечный монитор] |
(phone keypad beeping) |
(пищит клавиатура телефона) |
(monitor beeping rhythmically) |
(монитор ритмично пищит) |
(monitors beeping rhythmically) |
(монитор ритмично пищит) |
The last thing that I remember, I was... (monitor beeping steadily) ...I was, I was listening to music, and then... there was a fire. |
Последнее, что я помню... (периодически пищит монитор) ... я слушала музыку, а потом... был огонь. |
Well, according to this thing, I'm right on top of the anti... [Tracker beeping] |
Ну, согласно этой штуке, я прямо на вершине анти... [датчик пищит] материи. |
[Cash register beeps, whirrs] [Clears throat] [Beeping] |
[касса пищит, жужжание] [прокашливается] [писк] |
What is that beeping? |
Да что же так пищит? |
(beeping) Seriously? |
(замок пищит) Серьёзно? |
[Beeping] [Charlie growling] |
(Телефон пищит) (рычание) |