This little robot thing won't stop beeping. |
Этот маленький робот всё никак не перестанет пищать. |
It wouldn't stop beeping in the car so Testikov threw it out the window. |
Он не прекращал пищать в машине и Тестиков выкинул его в окно. |
He lost consciousness and then, I don't know, the machine started beeping and... |
Он потерял сознание, а потом, я не знаю, аппарат начал пищать и... |
She started beeping, and then transformed and tried to fly away. |
Она стала пищать и трансформировалась и попыталась улететь! |
(monitor beeping) (ventilator pumping) |
(Монитор пищать) (Вентилятор накачка) |
[Monitor beeping rapidly] Get away! |
[Монитор быстро пищать] Отойди! |
The device begins beeping and flashing an alarm, but Slipknot ignores the warning and once he gets out of range, his left arm is blown off. |
Устройство начинает пищать и мигает сигнал тревоги, но Слипкнот игнорирует эти предупреждения и, оказавшись вне досягаемости, его правую руку отрывает взрыв. |
When someone tries to steal information from my phone, the app starts beeping, and it's telling me that the source of the hack is somewhere in this room. |
Когда кто-то пытается украсть информацию из моего телефона, приложение начинает пищать, и оно говорит мне, что источник взлома где-то в этой комнате. |
(monitor beeping steadily) |
(Монитор пищать устойчиво) |
(monitors beeping) (sighs) All right. |
(мониторы пищать) Ладно. |