| No, the Bee Gees wrote that, everybody likes the Bee Gees. | Нет, ну, то была песня Би Джиз, а Би Джиз всем по нраву. |
| Bee. You're killing me, Bee. | Ты разрываешь мне сердце, Би. |
| K.B., line 1. King Bee. | Кинг Би, первая линия. |
| I think the poet took the words right out of a Bee Gees song. | Я думаю, поэт взял эту строчку из песни Би Джиз. |
| (b) On 3 May 1995, a villager from Bee T'Kaa village was allegedly arrested and subsequently executed by soldiers belonging to Battalion No. 230, under the command of Kyaw Myint Taun, upon accusation of helping the Kayin National Liberation Army. | Ь) З мая 1995 года житель деревни Би Т'Каа был арестован и впоследствии казнен военнослужащими 230-го батальона под командованием Кья Минт Тауна по обвинению в оказании помощи Качинской народно-освободительной армии. |
| S.E. Mme King Bee Hsu, Ambassadeur de Malaisie | Ее Превосходительство г-жа Кинг Би Хсу, посол Малайзии |
| The women delegates included representatives from MCYS, including the then Deputy Secretary, Ms Yeoh Chee Yan and the Director of Social Welfare and Director of Rehabilitation and Protection Division, Ms Ang Bee Lian. | Женщины представляли министерство по делам общинного развития, молодежи и спорта, среди них тогдашний заместитель Секретаря г-жа Ю Чи Ян и Директор Отдела социального обеспечения и Отдела реабилитации и защиты г-жа Ань Би Лиян. |
| Bee is also seen to have a strong dislike of water, as in the episode "Beach" where she refuses to walk into the ocean, and in the following episode, "Cats", where she refuses to take a bath when she gets dirty. | Би очень не любит воду: в эпизоде «Пляж» она отказывается заходить в океан, а в эпизоде «Коты» не хочет принимать ванну. |
| Journalist Caroline Bee considered that "in this video the whole influence of David Cronenberg on Benoît Lestang's work can be found" and believed that the staging recalls the performance of "Libertine" during the 1996 tour, when Farmer sang in a chair. | Журналист Каролин Би (Caroline Bee) считает, что «в этом видео можно заметить влияние Дэвида Кроненберга в работе Бенуа Лестана» и считает, что постановка напоминает «Libertine» во время тура 1996 года, когда Фармер пела сидя в кресле. |
| Shoot him! Shoot him! Shoot him, Bee! | Би, пристрели его, пристрели. |
| Mrs Beasty Bee is arriving. | Миссис Би Ситтнг едет сюда |