| and so, I said to warren beatty, back off man. | Ну так вот, я сказал Уорену Битти: "Отвали, чувак. |
| Taraborrelli unearthed that Madonna actually had strong feelings for Beatty. | Однако Тараборелли выяснил, что у Мадонны действительно были сильные чувства к Битти. |
| Look, I just need to pop over to Beatty's first. | Слушай, мне сначала нужно заскочить к Битти. |
| Beatty was elected as the regiment's first colonel. | Битти был избран первым полковником полка. |
| Thi-This is a picture of Warren Beatty and Jack Nicholson. | Это же фото Уоррена Битти и Джека Николсона. |
| He was succeeded by Admiral Sir David Beatty in December 1916. | В декабре 1916 года его сменил адмирал Дэвид Битти. |
| My grandpa said that I look like Warren Beatty. | А дедушка говорит, на Уорена Битти. |
| Mr. Castillo, find that train, get it moving, or you will lose Beatty's territory. | Мистер КастИлло, найдите и доставьте поезд, или потеряете территорию БИтти. |
| Reuben Beatty lied to his wife. | Значит, Рубен Битти солгал своей жене. |
| Randolph James' real name was Reuben Beatty. | Настоящее имя Рандольфа Джеймся, было Рубен Битти. |
| Beatty, if she's asking, she's exactly the right age. | Битти, раз она спрашивает, то у неё точно подходящий возраст. |
| I'll speak to him, Beatty. | Я с ним поговорю, Битти. |
| These ships would be supported by submarines and Vice Admiral David Beatty's battlecruisers and associated light forces. | Поддержку кораблям эскадры должны были оказать подлодки, линейные крейсера вице-адмирала Дэвида Битти и приданные ему лёгкие силы. |
| On German television, Kaufmann admitted to having an affair with Warren Beatty. | На немецком телевидении Кауфманн призналась, что также имела отношения с Уорреном Битти. |
| In 1959, Beatty began dating actress Joan Collins. | В 1959 году Битти начал встречаться с актрисой Джоан Коллинз. |
| At 87 years old, she played a supporting role, alongside Annette Bening and Warren Beatty. | В 86 лет, она играла главную роль вместе с Аннетт Бенинг и Уорреном Битти. |
| Ellen DeGeneres and Warren Beatty created a video of a table tennis game and posted it to Instagram. | Эллен Дедженерес и Уоррен Битти создали видео как они играют в настольный теннис и выложили его в Instagram. |
| Collins revealed in her 1978 autobiography that she became pregnant by Beatty but had an abortion. | В своей автобиографии 1978 года Коллинз рассказала, что была беременна от Битти, но сделала аборт. |
| James Beatty has personally provided tax consulting services to clients such as Royal Duch/ Shell, Ashland Oil, and Skanska, among others. | Джеймс Битти лично оказывал консалтинговые услуги по налогообложению таким клиентам как Royal Duch/ Shell, Ashland Oil и Skanska. |
| Bad stress is noticing the only one with you is Ned Beatty. | Негативный - выяснить, что в твоей команде только Нед Битти. |
| That song is not about Warren Beatty. | Та песня не о Уоррене Битти. |
| Witness identified him as Randolph James but he's Reuben Beatty on his debit card. | Свидетельница опознала его как Рандольфа Джеймса, но по его кредитке он Рубен Битти |
| The rent was paid out of a building society in the name of Reuben Beatty. | Аренду платили через Жилищный Кооператив с имени Рубена Битти. |
| Julie Christie and Warren Beatty hadn't gotten back together, | Джули Кристи и Уоррен Битти не вернулись бы вместе |
| Warren Beatty Jr. smooth-talk you? | Красноречивый Уоррен Битти младший тебя уговорил? |