Witness identified him as Randolph James but he's Reuben Beatty on his debit card. | Свидетельница опознала его как Рандольфа Джеймса, но по его кредитке он Рубен Битти |
He ended his directing career with the 1970 film The Only Game in Town with Warren Beatty and Elizabeth Taylor. | Последней его работой стал фильм «Единственная забава в городке» (1970) с Уорреном Битти и Элизабет Тейлор. |
This 1951 Elia Kazan film... marked Warren Beatty's screen debut. | В этом фильме Элии Казана в 1961-ом году дебютировал Уоррен Битти. |
Warren Beatty also lived nearby, earning the road the nickname "Bad Boy Drive". | Также неподалёку жил Уоррен Битти, и благодаря этой троице улица в итоге получила название «Улицы плохих парней». |
Warren Beatty: Mister Hollywood (French title: Warren Beatty, une obsession hollywoodienne) is a French-Dutch documentary film directed by Olivier Nicklaus. | «Уоррен Битти: Голливудские амбиции» (фр. Warren Beatty, une obsession hollywoodienne) - франко-нидерландский документальный фильм режиссёра Оливье Никлоса. |
The Democrats would have put in Warren Beatty. | И демократы не проголосовали бы за Уоррена Бейти. |
In 2006, Beatty edited an anthology of African-American humor called Hokum and wrote an article in The New York Times on the same subject. | В 2006 году Бейти редактировал антологию афроамериканского юмора под названием «Hokum» и написал статью в Нью-Йорк Таймс на эту же тему. |
Have you seen Warren Beatty? | Уже видели Уоррена Бейти? |
He was meeting with Beatty when they were both gunned down by the Secret Service. | Он встречался с БИти когда их обоих расстреляла секретная служба. |
So I got Beatty's calendar, some projects he was working on for Michener. | Я достал календарь Бити, проекты, разработанные для МИченера. |
the body of Senator Beatty and Secretary Rivera were discovered late last night. | тела сенатора БИти и секретаря РивЕры были найдены вчера ночью. |
Warren Beatty is there with Leslie Caron, nominated for Best Actress, and I'm there with Gidget. | Уоррен Бити был с Лесли Кэрон, номинированной на лучшую актрису, ...а у меня ты со "Смазливой девчонкой". |
Secret Service were cleaning out Beatty's office. | Секретная служба убирает кабинет Бити. |