Then we're drinkin' batter, homes. |
Значит, будем есть тесто, братан. |
I made some batter with soy milk just for you. |
У меня специально для тебя есть тесто на соевом молоке. |
The scones won't be long, she's already mixing the batter. |
Булочки будут скоро, она уже замешивает тесто. |
If you consider squeezing batter from a tube baking. |
Если конечно выдавить тесто из упаковки называется "печь". |
Okay, put that quality batter back in the fridge and find a bad pancake. |
Положи это качественное тесто обратно в холодильник и найди плохой блин. |
Yes, dear, you can stir the batter. |
Да, дорогая, ты можешь взбить тесто. |
Well, we made the batter last night before we went to bed. |
Мы замесили тесто вчера ночью перед сном. |
If you don't come, I'll batter the lot of yous. |
Если вы не придете, я размажу вас в тесто. |
If you mess up our batter, I'll cut your thing off. |
Испортишь наше тесто - я тебе причиндалы отрежу. |
Well, then we just mix some dirt in the batter. |
Ну тогда давай просто добавим в тесто грязь |
You think a bit of better butter would make her bitter batter better? |
Вы думаете немного масла сделало бы ее постное тесто лучше? |
Did you know that the secret to making the perfect crepe is to chill the batter the night before. |
Вы знаете, что секрет приготовления идеального блинчика в том, чтобы заранее охладить тесто. |
Did the batter cover it completely, or were there still the little holes? |
Тесто покрывало его полностью или там остались маленькие дырочки? |
Smell that buttermilk batter. |
Запах это тесто пахты. |
Can I stir the batter? |
Мне можно взбить тесто? |
Throw some Aspirin in the batter. |
Брошу в тесто немного аспирина. |
Sorry I poured pancake batter on you. |
Извини, что вылила на тебя тесто для оладьев. |
Don't eat too much, I put rum in the batter. |
Только сильно не налегайте, я ром в тесто добавила. |
It was between that and cake batter. |
Там ещё было тесто для кексов. |
I mixed pancake batter in this! |
Я в ней кексовое тесто готовлю! |
A basic batter incorporates a third of a cup of flour and a third of a cup of milk per egg. |
Обычно тесто делается из 1/3 чашки молока и 1/3 чашки муки на одно яйцо. |
How's the cake batter? |
Как там тесто для кексов? |
It was just some old bread batter. |
Это престарелое хлебное тесто. |