Примеры в контексте "Batik - Батика"

Перевод

Примеры

Примеры: Batik — Батика

• From May, 22 till May, 25, 2002 within the framework of XXV International Amur exhibition-Fair Inga Titova presented the collection of batik «The First Dates».

  С 22 по 25 мая 2002 года в рамках XXV Международной Амурской выставки-ярмарки Инга Титова представила свою коллекцию батика «Первые свидания».

• Well, these sheets are sarongs made from batik, painted silk, or colored cotton, and these are being worn by both men and women.

  Эти простыни, они из батика - расписного шёлка - или из хлопка, а называются они саронгом. И носят их не только мужчины, но и женщины.

• Promoting women: 1530 projects exclusively aimed at women; e.g.: Ghana - Mampong, Obom and Anomabu: Training workshops in batik making and hairdressing

  Поддержка женщин: 1530 проектов, ориентированных исключительно на женщин (пример - обучение технике изготовления батика и парикмахерскому делу, Мампонг, Обом и Аномабу, Гана).

• Coupled with this was the introduction by the Ministry of Gender and Community Services and its stakeholders of appropriate technologies for production oriented businesses that range from bamboo furniture, bee keeping, mushroom growing, bakery, broad room weaving and batik among others.

  Наряду с этим министерство по делам женщин и общественных служб и его партнеры разработали соответствующую технологию для производственных предприятий, которая включает как производство мебели из бамбука, пчеловодство, выращивание грибов и хлебопечение, так и качество и изготовление батика.

Другие варианты перевода слова batik

• Батик
• Batik