Ложный пафос (примеров 3)
-
Intentional bathos appears in satirical genres such as burlesque and mock epic.
Намеренный ложный пафос появляется в сатирических жанрах, таких, как бурлеск и ироикомедии.
-
In particular, bathos is associated with anticlimax, an abrupt transition from a lofty style or grand topic to a common or vulgar one.
В частности, ложный пафос связан с антиклимаксом, резким переходом от высокого стиля или темы к вульгарному.
-
In film, bathos may appear in a contrast cut intended for comic relief or be produced by an accidental jump cut.
В кино ложный пафос может появиться в результате контрастного монтажа, предназначенного для разрядки смехом, или получиться путём случайной резкой смены кадров.