| You must know that phrase, "the banality of evil". |
Тебе должно быть знакома фраза "банальность зла". |
| Biographer David Buckley believed the song "poked fun at the banality of the dance-floor and the style fascists" of the New Romantic movement. |
Биограф Дэвид Бакли (англ. David Buckley) полагал, что «песня высмеивала банальность танцплощадки и "фашистский стиль" движения "Новая романтика"». |
| Our banality disgusts her. |
Наша банальность вызывает у нее отвращение. |
| Surrealists reject the banality of everyday life. |
Сюрреалисты отрицают банальность повседневной жизни. |
| By concentrating in himself the image of a possible role, the star, the spectacular representation of living man, thus concentrates this banality. |
Знаменитость является не живым человеком, но его ряженным образом, репрезентацией в рамках спектакля, его имидж целиком зависит от текущей роли, тем самым, собой он выражает исключительно банальность. |