The barman said they left at 11pm. |
Бармен сказал, что они ушли в 11 вечера. |
Now, understand this, barman. |
А теперь, учти, бармен. |
Even the barman won't look at him twice. |
Даже бармен на него дважды не посмотрит. |
That man knocked over his coffee and the barman won't replace it unless he pays. |
Тот мужчина опрокинул чашку кофе, а бармен не хочет ее заменить пока ему не заплатят. |
Robin says normally it's the barman who deals with this. |
Робин говорит, что, обычно, бармен с этим разбирается. |
Hindemith, Tavrani, Bianca, the barman upstairs. |
Хиндемит, Таврани, Бьянка, бармен наверху. |
The barman says he spoke of it. |
Бармен сказал, что он говорил об этом. |
The barman's definitely not impressed. |
Бармен, явно, не в восторге. |
And the barman says there are girls there, sometimes. |
И бармен говорит, что девочки там, иногда. |
The barman said Esther didn't really talk much but she showed some interest in this. |
Бармен сказал, что Эстер была не особо разговорчивой, но проявила определённый интерес к этому. |
La Maison Cecile's resident waiter and barman. |
Официант и бармен Ла Мейзон Сесиль. |
But he heard Elliot saying they needed a new hotel waiter and barman. |
Но он слышал, как Элиот говорил, что им нужен новый официант и бармен. |
And the barman sees him and beams. |
Бармен видит его и широко улыбается. |
The barman said that Mrs. Slauson stopped by that night. |
Бармен сказал, что миссис Слосон заглядывала в тот вечер. |
You're that crazy barman who bottled me. |
Ты тот сумасшедший бармен, который меня бутылкой огреб. |
Steven Killian, English citizen, barman on the ferry. |
Стефан Киллиан, британский подданный, бармен с парома. |
The barman said you were drinking whiskey? |
Бармен сказал, что вы пьете виски. |
Do you know why a good barman favors larger ice cubes? |
Знаете, почему хороший бармен предпочитает большие куски льда? |
The barman came up to me and said, You'll have to go. |
Бармен подошел и сказал: "Вам лучше уйти". |
The barman pours the ten shots of vodka and lines them up on the counter. |
Нет. Бармен наливает десять стопок водки и ставит их рядком на стойку. |
The barman says, "You can't have any dogs in here". |
Бармен говорит: "С собаками нельзя". |
You're a barman, the one who wipes off the counter, empties ashtrays, serves the customers and talk to them. |
Ты бармен, который стирает пыль со счётчика, опустошаешь пепельницы, прислуживаешь клиентам и болтаешь с ними. |
The barman at the pub is making a packet out of this bloke. |
Бармен в пабе неплохо зарабатывает благодаря этому парню. |
And the barman says, "I'm not serving him!" |
А бармен говорит: "Его я обслуживать не собираюсь!" |
To which the barman says, May I push in your stool? |
А тут бармен говорит: "Позвольте ваш стул?". |