Примеры в контексте "Barman - Бармен"

Перевод

Примеры

Примеры: Barman — Бармен

• And did the barman at the Flora say where Bert was heading?

  Что сказал бармен из "Флоры"? Куда Берт направился?

• The Committee also noted that some of the terms used in Guyana to describe a category of worker were not gender-neutral (e.g. barman, kitchen maid, washman, etc.).

  Комитет также отметил, что некоторые из терминов, которые используются в Гайане для категоризации трудящихся, не являются нейтральными в гендерном отношении (например, бармен, кухарка, мойщик и т.п.).

• I distinctly heard the barman in the pub last night refer to us as "Sassenachs."

  Я отчетливо слышала прошлым вечером, как бармен в пабе назвал нас "Сассенах".

• "why the long pause?" as the barman said to the bear. and the bear replied,

  "Почему такая долгая пауза?" - словно говорит бармен Медведю а медведь отвечает:

• Man goes to leave, barman says, "Don't leave that lyin' there."

  Когда этот мужчина собирается уходить, бармен говорит, показывая на обезьяну: "И забери это в углу."

• I distinctly heard the barman in the pub last night refer to us as "Sassenachs."

  Я отчетливо слышала, как бармен в пабе прошлой ночью назвал нас презрительно "Сассенаками".

• Barman said you might have something?

  Бармен сказал, у тебя есть что?

• Georgie Santorelli: Barman at the Bada Bing whose ineptitude with the telephone upsets Tony.

  Джорджи Санторелли: бармен в Бада Бинге, чья бездарность в работе с телефоном расстраивает Тони.

• Barman, six pints of bitter and quickly.

  Бармен, шесть кружек горького и быстро.

• Barman must obey the Bar Manager.

  Бармен - владелец бара или управляющий баром.

• Barman, quickly, can you just give me four packets of peanuts?

  Бармен, быстро, можете дать четыре пакета орешков?

• Barman, could we have a "sidecar".

  Бармен, принесите коктейль, розовый джин и...

• The barman asks with surprise:

  Бармен с удивлением спрашивает:

• What an handsome barman!

  Что за красавчик бармен!

• Are you an author or a barman?

  Ты бармен или писатель?

• Another round, barman.

  Ещё один заход, бармен.

• I know he's a barman.

  Знаю, что он бармен.

• Hotel's waiter and barman.

  Гостиничный официант и бармен.

• Like a barman or a cafe owner.

  Как бармен или хозяин кафе.

• Do your worst, barman!

  Бармен, самую жуть!

• Did the barman give you a billet-doux?

  Бармен был вежлив с вами?

• At the time, the barman said that you and she seemed to be having a bit of an argument.

  И еще, бармен сказал, что вы с ней тогда поссорились.

• Come and relax at the Majestic Bar, where our barman will gladly prepare a delicious cocktail for you or help you discover the world of whiskeys.

  Приезжайте отдохнуть в бар Majestic, где наш бармен с удовольствием приготовит для Вас изысканный коктейль и поможет Вам разобраться во множестве сортов виски.

• The barman is patiently waiting on you, so I'd stop standing there like some sort of baboon and order your Miller Lite.

  Бармен терпеливо ждет вашего заказа, поэтому я бы не стал стоять здесь, как орангутан, и заказал бы уже своё лёгкое пиво.

• Of course, it's also a brilliant place to showcase your unique wit by telling that joke about the three-legged moose that walked into a bar and the barman said... well, you know the one.

  Конечно же, это отличное место для демонстрации твоего уникального остроумия. Ты можешь рассказать шутку о лосе на трех ногах, который зашел в бар, а бармен сказал... Ну, ты знаешь этот анекдот.