| Anyone else listening to him will only hear barking. | Если кто-нибудь другой будет слушать его, то только услышит его лай. |
| They said the dog was barking when Adalgisa was killed. | Мне сказали, что когда убивали Адальджизу, кто-то слышал лай собаки. |
| Your neighbors didn't recall hearing anything unusual between our two visits, including the barking of your dog. | Ваши соседи не вспомнили чтобы слышали что-нибудь необычное между двумя нашими визитами. в том числе, лай вашей собаки. |
| You complained about the barking, and now he's missing. | Вы жаловались на лай, а потом он исчез. |
| Two nights past, I heard puppy barking at Hell Hall. | Две ночи тому назад, я слышал щенячий лай в Хелл Холле. |
| You know what overexcited puppies are like - snapping, barking, getting carried away. | Вы знаете, что перевозбужден щенки похожи - треск, лай, увлекаясь. |
| So if neighbors heard barking, we might be able to pinpoint a timeline. | Если соседи слышали лай, мы могли бы уточнить временную последовательность. |
| I bathe to the sound of that dog barking. | Я принимаю душ под лай собаки. |
| That he kicked Gypsy's head in because her barking woke him up. | Что он пробил голову Джипси, потому что ее лай разбудил его. |
| We think the barking was provoked. | Мы считаем, что лай был спровоцирован. |
| I can stand this better than barking. | Но вой это для меня терпимее, чем лай. |
| Neighbors start hearing dog barking at 10:15. | Соседи услышали собачий лай в 10:15. |
| It's actually the barking that deters the break-in. | Главное, что лай может отпугнуть проникающего в квартиру. |
| I heard barking, thought I smelled gas. | Услышал лай, показалось - пахнет газом. |
| We hear your dog barking every day night. | Мы слышим лай твоей собаки каждую ночь. |
| One DEA gets shot, all of Washington starts barking. | Пульнули одного из УБН. Весь Вашингтон поднимает лай. |
| I heard him barking, and I live in the house back there. | Я услышал его лай, и живу я в соседнем доме. |
| [barking] [fireworks crackle] [distant cheering] | [лай] - [треск фейерверков] - [аплодисменты вдалеке] |
| [barking] - [Elva] Help. | [Лай] - [Эльва] Помогите. |
| Mr. Kim (Democratic People's Republic of Korea): I have once again heard the barking of the dog. | Г-н Ким (Корейская Народно-Демократическая Республика) (говорит по-английски): Я вновь слышу лай собаки. |
| When they hear the dogs barking after a few hours in the car, with a bag over their head, you'd be amazed how willing they are to talk. | Когда они послушают лай собак после нескольких часов в машине, с мешком на голове, ты удивишься, насколько разговорчивыми они становятся. |
| [clattering] [dog barking] | (грохот) (лай собаки) |
| When I first went in, I was scared, because I heard dogs barking and I thought they were guard dogs. | Когда я впервые зашла внутрь, мне стало страшно, потому что я услышала собачий лай, и подумала, что это сторожевые псы. |
| He gave it to Jenna to put on you because he's sick of your barking. | Он подарил его Дженне, чтобы она надела его на тебя, потому что его достал твой лай. |
| [rattling] - [dog barking] [grunting] | [Дребезжание] - [Лай собаки] [Хрюканье] |