She's still barking up the Omar Dresden tree. |
Она все еще лает на дерево Омара Дрездена. |
He's probably just barking because of the explosives. |
Может быть он лает из-за взрывчатки. |
It was more like you were just a dog barking at the wind. |
Больше походило будто собачка лает на ветер. |
He's still barking at me. |
ќн все еще лает на мен€. |
Tiberius is only barking because of all the foot traffic you have at your house. |
Тиберий лает только из-за паломничества в ваш дом. |
He's still barking at me. |
Он все еще лает на меня. |
Well, my dog is always barking down that hole. |
Моя собака все время лает в эту нору. |
He's not barking because I'm a witch. |
Он лает не потому, что я ведьма. |
Phoebe, we can hear the dog barking. |
Фиби, мы слышим как она лает. |
My golden Lab sits there all day, barking at clouds. |
Мой голден ретривер сидит весь день и лает на облака. |
Runs a few paces, keeps barking like he's encouraging me. |
Отбежит на несколько шагов и лает, будто подбадривает. |
And my dog was barking like a maniac. |
И моя собака лает как бешеная. |
He's been gnawing everything, barking' and screamin'. |
Он тут в кабине все грызет, лает и скулит. |
A sane adult with a law degree crawling around a barnyard, barking at fowls, trying to find a duck who lays solid gold... |
Вменяемый взрослый человек с юридической степенью ползает по скотному двору, лает на птиц, пытаясь найти утку, которая несётся чистым золотом... |
Who's he barking at now? |
ј на кого он лает сейчас? |
Third house down. (dog barking) (panting) |
Третий дом снизу (пес лает) (задыхается) |
Mewing like a cat, or barking like a dog. |
Мяучит, как кошка или лает, как собака. |
Who's he barking at now? |
А на кого он лает сейчас? |
I can't believe he's not barking! |
С ума сойти, он даже не лает. |
(Glass dinging, Scotty barking) |
(Звон стекла, Скотти лает) |
I heard him barking in my dreams, but when I woke, he... |
Я во сне слышал, как он лает, но как очнулся, его... |
(Barking) It's only me. |
(Лает) Это - всего лишь я. |
(Barking) - Get back in the car. |
(Лает) - Вернись в машину. |
(CU BARKING) - Cu, good boy. |
(КЮ ЛАЕТ) Кю, хороший. |
(CU BARKING) - (POUNDING CONTINUES) |
(КЮ ЛАЕТ) (ПРОДОЛЖАЕТ ЛОМИТЬСЯ В ДВЕРЬ) |