and that Barbara what's-her-name. |
и эту Барбару как ее там... |
You don't remember Barbara? |
Ты что, не помнишь Барбару? |
Does that mean we let Barbara go? |
Значит мы можем отпустить Барбару? |
Don't point that gun at Barbara! |
Не направляй пушку на Барбару! |
Must have kept Barbara, scream! |
Наверное, держит Барбару там. |
Barbara Valeski, Daddy's secretary? |
Барбару Валески, папину секретаршу? |
We're taking Barbara bowling. |
Мы возьмем Барбару в боулинг. |
Can't we wait for Barbara? |
Мы не можем подождать Барбару? |
Look for Miss Barbara. |
Месье? Найдите мне Барбару! |
She knew Barbara Kean. |
Она знала Барбару Кин. |
Rosie, Barbara Walters, |
Рози, Барбару Уолтерс, |
I knew a Barbara once. |
Знал я одну Барбару. |
Just ask Barbara Simmons. |
Просто спросите Барбару Симмонз. |
You look like my Aunt Barbara. |
Вы похожи на тетю Барбару. |
To Barbara's looming career as an inebriate clergy spouse. |
За надвигающуюся на Барбару карьеру пьянствующей жены священника. |
Feder quoted anti-scam crusader Barbara Mikkelson of, who described activities such as those listed above. |
Федер цитирует Барбару Микельсон со, которая описала мероприятия вроде перечисленных выше. |
There he met and married Barbara Standish Waldo, an American woman whose parents were reputed to be wealthy. |
Там он встретил и взял в супруги Барбару Стэндиш Уолдо, чьи родители слыли богачами. |
Other historians, including Barbara Yorke and Henry Mayr-Harting, conclude that Bede's account is correct, and that Eadbald was converted by Laurence. |
Другие историки, включая Барбару Йорк и Генри Мэйр-Хартинга, подтверждают высказывания Беды и приписывают крещение Эдбальда Лаврентию. |
Well... turns out, he has answers to a riddle, one that you put into motion when you sent Barbara down to Dock 9C. |
Оказывается, он знает кое-что о тайне, которую ты раскопал, когда послал Барбару к причалу 9С. |
In 1969, Schwarzenegger met Barbara Outland (later Barbara Outland Baker), an English teacher with whom he lived until 1974. |
В 1969 году Шварценеггер встретил Барбару Аутланд Бейкер, учительницу английского языка. |
Donna Reed also joined the main cast during season 8, temporarily portraying Miss Ellie, until Barbara Bel Geddes returned in the following year. |
В восьмом сезоне Донна Рид также присоединилась к съёмкам, временно заменив Барбару Бел Геддес в роли мисс Элли до её возвращения в следующем сезоне. |
He is also fiercely protective of Barbara, going on a lone mission to rescue her from Saracens in The Crusade. |
Так же, он в одиночку защищал Барбару, спасая её от Сарацинцов в серии «Крестовый поход». |
She was working in a dress shop in Glen Burnie, Maryland, when she met Barbara Mewshaw, a part-time model. |
Она работала в магазине одежды в Глен-Берни (Мэриленд), когда она встретила Барбару Меша, которая предложила ей работу моделью на неполный рабочий день. |
Then I think you should really start getting honest with him about following your life's ambition, which is becoming America's top Barbara Bush impersonator. |
Потом, ты должен рассказать ему о мечте своей жизни: стать лучшим в Америке пародистом на Барбару Буш. |
With Gardner Fox, Infantino co-created the Blockbuster in Detective Comics #345 (Nov. 1965) and Barbara Gordon as a new version of Batgirl in Detective Comics #359 (Jan. 1967). |
Совместно с Гарднером Фоксом Инфантино представил публике Барбару Гордон как новую версию Бэтгёрл в выпуске Detective Comics #359 (январь 1967). |