| Devin Ocampo: vocals, guitar, drums/percussion, keyboards, banjo, baritone guitar, trumpet. | Дэвин Окампо (Devin Ocampo): вокал, гитара, барабаны/перкуссия, клавиши, банджо, баритон-гитара, труба. |
| He believes that the "Nashville Sound often produced records that sounded more pop than country", after the removal of the fiddle and banjo. | Он считает, что "после устранения скрипки и банджо, Нашвилл-саунд по звучанию часто больше был похож на поп, чем на кантри". |
| The song is an uptempo backed by banjo and acoustic guitar, in which the narrator sings about being there for the one he loves: "Baby, I will be your parachute". | В музыкальном плане песня «Parachute» исполняется с использованием банджо и акустической гитары, в которой рассказчик поёт о том, что он здесь для того, кого он любит: «Детка, скажи только слов и я буду здесь твоим парашютом». |
| I'm not sure how listening to other nine-fingered banjo players makes me dog, but all right. | Не понимаю, как игра девятипяльцевых исполнителей на банджо сделает меня кобелем, но и пусть. |
| By age 13, Hartford was an accomplished old-time fiddler and banjo player, and he soon learned to play guitar and mandolin as well. | В возрасте 13 лет, Хартфорд уже был профессиональным скрипачом и исполнителем игры на банджо, а вскоре научился играть на гитаре и мандолине. |
| Shouldn't you be out terrifying white-water rafters with your banjo music? | А я думал у тебя сейчас по плану пугание рафтеров на порогах своей игрой на банджо? |
| TED Fellow Abigail Washburn wanted to be a lawyer improvingUS-China relations - until she picked up a banjo. She tells amoving story of the remarkable connections she's formed touringacross the United States and China while playing that banjo andsinging in Chinese. | Участник программы TED Fellows Эбигейл Уошборн хотела статьюристом для улучшения американо-китайских отношений. Но однажды онавзяла в руки банджо... Она рассказывает трогательную историю одрузьях, которых завела, путешествуя по США и Китаю, играя набанджо и исполняя песни на китайском. |
| Deliverance here is going to play the banjo for you. | Мы принесли банджо, этот парень тебе потом сыграет на нем. |
| I wrote a post about wanting to buy a banjo - a $300 banjo, which is a lot of money, and I don't play instruments; I don't know anything about music. | Я написала пост о том, что хочу купить банджо, который стоил $300, а это кругленькая сумма, к тому же я не играю на музыкальных инструментах; я ничего не знаю о музыке. |
| All we need is a banjo. (SHUSHING) Keep your voice down. | Да уж, тут только банджо не хватает. |
| Ilya Toshinsky played electric guitar, acoustic guitar, and banjo on the band's first album but left the band after recording the second album. | Бывший участник Илья Тошинский играл на электрогитаре, акустической гитаре и банджо, с его участием был издан первый альбом, но он оставил группу после записи второго альбома. |
| [Sanshin - Literally means "Three Strings", it is an traditional Okinawan string instrument, similar to a banjo.] | [Саншин или Трехструнник - музыкальный инструмент Окинавы, три струны, похож на банджо.] |
| Adams chose this song for its futuristic-sounding nature, but also for the fact that it had a banjo in it, which, as Geoffrey Perkins recalls, Adams said would give it an "on the road, hitch-hiking feel". | Адамс выбрал именно эту мелодию из-за футуристического звучания, а также потому, что в ней звучит банджо, про который, по словам Джеффри Перкинса, Адамс назвал дающим чувство «как будто ты в пути, ездишь автостопом». |
| Reverend Gary Davis, also Blind Gary Davis (born Gary D. Davis, April 30, 1896 - May 5, 1972), was a blues and gospel singer who was also proficient on the banjo, guitar and harmonica. | Преподобный Гари Дэвис (англ. Reverend Gary Davis, также Слепой Гари Дэвис, англ. Blind Gary Davis; 30 апреля 1896 - 5 мая 1972) - американский блюзовый и госпел-музыкант, певец и гитарист, также игравший на банджо и гармонике. |
| I can sing, I can play the banjo, innit? | Я умею петь, умею танцевать, играю на банджо, не так ли? |
| The founder members were two like-minded university students-Gordon Jones (guitar, bodhran, vocals, bouzouki, mandola), and Bob Thomas (guitar, mandolin, mandola, banjo, concertina). | Основателями группы стали два студента-единомышленника: Гордон Джонс (гитара, бойран, вокал, бузуки, мандола) и Боб Томас (гитара, мандолина, мандола, банджо, концертина). |
| You all right, Banjo? | Ты в порядке, Банджо? |
| And we've got Banjo. | И у нас есть Банджо. |
| Which one of you is Banjo? | Кто из вас Банджо? |
| We had to give Banjo back. | Мы должны будем отдать Банджо. |
| I want Banjo back. | Я хочу вернуть Банджо. |
| Why did daddy take the real Banjo away? | Почему папа забрал настоящего Банджо? |
| Mr Banjo's deposit! | Пожалуйста, депозит мистера Банджо. |
| No, you can't, Banjo! | Не можешь, Банджо. |
| Learning to Speak Mandarin, 16 minutes of Old Timey Car Horn, and something called Banjo Boogie Bonanza. | "Учимся говорить на мандаринском", "16 минут старинных автомобильных гудков", и ещё какие-то "Чумовые потанцульки под банджо". |