Belle du Berry, French, lead singer and accordion player Potzi, self-described Gypsy of Algerian descent, guitarist and banjo player François-François (a.k.a. |
Belle du Berry (Bénédicte Grimault), француженка, главный вокал и игра на аккордеоне Potzi, цыган из Алжира, играющий на гитаре и банджо François-François (a.k.a. |
Take some advice from a friend, kid, and throw that 10-cent banjo away. Friend? |
Прими совет от друга, парень, выброси это 10-центовое банджо. |
She started to play guitar and other instruments being used in Katzenjammer such as banjo, accordion, mandolin, ukulele, bass, domra and contrabass balalaika. |
Она начала играть на гитаре и других инструментах, используемых в Katzenjammer, таких как банджо, аккордеон, мандолину, укулеле, бас-гитаре, домре и балалайке-контрабасе. |
"We can always play a banjo on a porch somewhere" "and sing a song for our own entertainment." |
Мы всегда можем играть на банджо где-нибудь на крыльце и петь песни для собственного удовольствия. |
Your business, but last time I saw him, he was coming at me with a banjo, so I think it might be best if I changed tables. |
Дело твоё, но когда я последний раз его видел, он наступал на меня с банджо, так что может будет лучше, если я поменяюсь столиками. |
And you know, I came back to school, I finished my degrees and told my parents I wanted to be a banjo player. |
И знаете, я вернулся в колледж, получил диплом и сказал родителям, что хочу играть на банджо. |
You remember you used to play it for me on the banjo? |
Ты помнишь, как ты играл со мной на банджо? |
No, but he goes out on that stage every night With his arrow and his banjo, and he kills. |
Нет, но он каждый вечер выходит на сцену со стрелой и банджо, и срубает всех наповал. |
Somebody commented on my banjo playing. |
Кто-то прокомментировал мою игру на банджо. |
This promo with me playing banjo has 250 views already. |
То промо, где я играю на банджо, набрало уже 250 просмотров. |
I think I know the perfect way to use Jack's banjo skills. |
Мне кажется, я знаю идеальный способ, как применить навыки Джека по игре на банджо. |
Her hands look gross ever since she took up the banjo. |
Её руки стали грубыми с тех пор, как она занялась игрой на банджо. |
The banjo's a very native American instrument. |
Вы знаете, банджо - исконно американский инструмент. |
All we need now is a weird kid sat on a porch playing a banjo. |
Не хватает только странного ребёнка, сидящего на крыльце и играющего на банджо. |
I never knew you played the banjo. |
ќЅј: я не знал, что ты играешь на банджо. |
Did I mention... he plays a mean banjo. |
Я упомянул, что... он играет на банджо. |
Even Al Capone even played a little banjo while he was here. |
Даже Аль Капоне немного играл на банджо, пока сидел здесь. |
Why do you play the banjo? |
Почему бы тебе не сыграть на банджо? |
If you want really weird, I've got a clip of a man playing the banjo while his brain's being operated on. |
А если хотите увидеть нечто действительно странное, у меня есть видео, как парень играет на банджо в то время как ему делают операцию на мозге. |
Can you sing and play the banjo? |
Ты можешь петь и играть на банджо? |
The conductor said as soon as he gets off work, he can come back to the bed and breakfast and play his banjo for us. |
Проводник сказал, как только закончится рабочий день, он сможет прийти к в гостинницу и сыграть для нас на банджо. |
Jurek also noted Urban's use of banjo in more rock-oriented songs, as well as the variety of instruments used overall. |
Jurek отметил также использование Урбаном банджо как в более рок-ориентированной песне, а также различных инструментов используемых вместе. |
(Laughter) (Applause) I had a plan, and I never ever thought it would have anything to do with the banjo. |
(Смех) (Аплодисменты) У меня был план, и я бы никогда не подумала, что его можно осуществить с помощью банджо. |
I knew I had to take a banjo with me to China. |
Я поняла, что мне просто необходим банджо для поездки в Китай. |
Wouldn't a banjo teacher be a little more appropriate? |
Разве учитель игры на банджо здесь не был бы более к месту? |