| A violin, an upright bass, a mandolin, a guitar and a banjo. | Скрипка, контрабас, мандолина, гитары и банджо. |
| You must store my banjo away for me, out of sight, hidden up. | Ты должен сохранить моё банджо для меня, спрятать, чтоб никто не видел. |
| Rodders, you own a banjo, right? | Роддерс, у тебя банджо, не так ли? |
| Don't take this the wrong way, but toting a banjo up on stage isn't exactly what you'd call cool. | Не пойми неправильно, но вытащить банджо на сцену совсем не то, что можно назвать "круто". |
| Since when is the banjo not cool? | С каких пор банджо не круто? |
| Well, if you don't think the banjo's cool, I can always break out the accordion. | Если ты не считаешь банджо крутым, могу притащить аккордеон. |
| Speaking of the banjo, you still writing music? | Кстати о банджо, ты всё ещё сочиняешь музыку? |
| But I saw a guy get hit with a banjo once, and he went down. | Но однажды я видел как парня ударили банджо, и он упал. |
| Pynchon replied that he would allow her to do so only if the opera was written for a single instrument: the banjo. | Пинчон ответил, что он позволит ей сделать это с одним условием: опера должна быть написана для одного инструмента: банджо. |
| The violin, the harp, the sitar, the banjo and the lute are accompanied by electric bass and drums. | Скрипка, арфа, ситар, банджо и лютня сопровождаются электрическим басом и барабанами. |
| His household was filled with several different musical instruments and over the years, Marsh learned to play the banjo, trombone, trumpet, and guitar. | Поэтому в доме были различные музыкальные инструменты, и на протяжении многих лет Марш научился играть на банджо, тромбоне, трубе и гитаре. |
| Hartford said often that the first time he heard Earl Scruggs pick the banjo changed his life. | Хартфорд отмечал, что, когда он впервые услышал игру Эрла Скраггза на банджо, это изменил его жизнь. |
| Rodders, you own a banjo, right? | Роддерс, ты на собственном банджо, правильно? |
| In addition to his production work, Chapman is a session musician who plays guitar, banjo and mandolin. | Кроме продюсирования, Нэтан Чапман также работает в качестве сессионного музыканта и играет на гитаре, банджо и мандолине. |
| Or a talent, like playing the banjo. | Будучи студентом, увлёкся игрой на банджо. |
| Lucy likes Perl script fu, "Indiana Jones" style adventures in foreign countries and playing the banjo. | Люси любит Perl, kung-foo, игру на банджо и приключения в стиле "Индианы Джонса" в чужих странах. |
| I came from Alabama with my banjo on my knee | Я покинул Алабаму и мое банджо со мной |
| Is that cat playing the magic banjo? | И кошка играет на волшебном банджо? |
| We're going to hear what Mendelssohn's Wedding March sounds like on the banjo. | Мы услышим, на что похож марш Мендельссона в исполнении на банджо. |
| We had that funny little man that plays the banjo last week. | На прошлой неделе у нас был тот веселенький коротышка с банджо. |
| Let him play his precious banjo! | Пусть играет на своем бесценном банджо! |
| I was just playing mine... my banjo. | Я играл в май... на моем банджо |
| It's... you know, it's a ukulele version of a banjo. | Это... ну, как укулеле версия банджо |
| Didn't you tell me the banjo was the most annoying instrument ever invented? | Ты вроде говорил, Что банджо - самый унылый инструмент в мире. |
| The core instruments are various acoustic guitars, acoustic bass, banjo, mandolin, dobro, flutes, whistles, percussion, and voice. | Главными инструментами были различные акустические и бас-гитары, банджо, мандолина, добро, флейты, свистки, ударные и голос. |