did that bagel hit the ground? |
Этот бублик упал на землю? |
Can I have a bagel, Mom? |
Можно мне бублик, мам? |
I haven't had my bagel. |
Я не получила свой бублик. |
Throw the bagel, chicken bone. |
Ѕросай бублик, курьи ножки. |
I have to get that bagel. |
я должна забрать этот бублик. |
This bagel is so good. |
Этот бублик так хорош. |
I got your bagel. |
Я принесла тебе бублик. |
It's like when you offer a homeless man a bagel and then he asks you for a veggie schmear and jam. |
Это как предложить бомжу бублик, а затем он попросит овощей и джема. |
Max and I had a tiny little spat before he left, but everything, including my little bagel, is just fine. |
Мы с Максом немного повздорили перед его отъездом, но, всё, включая мой бублик, нормально. |
There's an art to the perfect bagel and lox combo. |
Всё стремится к прекрасному, комбинированное блюдо, бублик и копчёная лососина. |
I would have gotten a bagel... gone home, worked on the old hat building, and you kids might never have been born. |
Я бы взял бублик... вернулся домой, и продолжил работать над зданием-шляпой, и вы бы никогда не родились. |
We've got a bagel, four coffees, a quart of beer - [chuckling] a quart? |
У нас есть бублик, четыре кофе, кварта пива - Кварта? |
I'm Boogie-Woogie Bagel Boy Let's get stuffed |
Я Буги-Вуги бублик. Радуйтёсь со мной. |
They made a bagel just like a real New York bagel. |
Они делают бублик прямо как настоящий Нью-Йоркский бублик. |
Scooped bagel, cream cheese, jam. |
Бублик с дыркой, творог со сливками, джем. |
I did have a poppy seed bagel for breakfast. |
Я тогда съел бублик с маком на завтрак. |
I had to go back to the deli and return my everything bagel. |
Я должен был вернуться в кафе и вернуть бублик со всевозможной начинкой. |
I guess that's why I'm craving a bagel now. |
Это объясняет мое непреодолимое желание сесть бублик. |
I walked down the street, and I had my first real New York City bagel that day. |
Я вышла на улицу, и купила свой первый французский бублик в Нью-Йорке. |
Would you like to eat my bagel now too? |
Может, ты и мой бублик съешь? |
Is that an everything bagel, Ted? |
Это что, бублик с маком, Тед? |
The one day I put cream cheese on my bagel! |
Впервые в жизни намазала бублик сыром! |
I want a bagel. |
Можно мне бублик, мам? |
The bagel guy knows everything. |
При чем здесь Бублик? |
No, I had bagel. Arthur: |
Нет, я бублик съел. |