Примеры в контексте "Baden - Баденом"

Перевод

Примеры

Примеры: Baden — Баденом

• Different plate designs were used by Bavaria, Württemberg, Baden, and the other German states.

  Различные виды кокарды использовались Баварией, Вюртембергом, Баденом и другими немецкими государствами.

• Nevertheless, he started ruling Upper Baden in his father's name in September 1552.

  Тем не менее, он начал править Верхним Баденом от имени своего отца в сентябре 1552 года.

• In 2008, he had his first head coach experience, with ASV Baden.

  В 2008 году он получил первый опыт работы главным тренером, с «Баденом».

• Shortly after the outbreak of the Franco-Prussian War in 1870, the North German Confederation also entered into conventions on military matters with states that were not members of the confederation, namely the Bavaria, Württemberg, and Baden.

  Вскоре после начала франко-прусской войны в 1870 году, Северогерманский союз заключил также соглашения по военным вопросам с государствами не являвшимися членами конфедерации: Баварией, Вюртембергом и Баденом.

• These two states merged with South Baden in 1952 to become the modern German state of Baden-Württemberg within the Federal Republic of Germany.

  Эти две федеральные земли были объединены с Баденом в 1952 году, в результате чего сформировалась современная федеральная земля Баден-Вюртемберг в составе Федеративной Республики Германия.

• Between July 1801 and May 1802, preliminary compensation agreements were signed with Bavaria, Württemberg, and Prussia and others were concluded less formally with Baden, Hesse-Darmstadt, Hesse-Cassel and other mid-level states.

  С июля 1801 по май 1802 года предварительные компенсационные соглашения были заключены с Баварией, Вюртембергом и Пруссией, более формальные договорённости были достигнуты с Баденом, Гессеном-Касселем, Гессеном-Дармштадтом и другими государствами среднего размера.

Другие варианты перевода слова baden

• Баден
• Бадена
• Бадене
• Баденской
• Баденского
• Баденский
• Баденская