| Well, that bag takes up the entire backseat, So he was alone. | Сумки занимают все заднее сидение, значит, он ехал один. |
| I climbed into the broken backseat... | Я забрался на сломанное заднее сидение... |
| Hondo never takes a backseat to anyone. | Хондо никогда никого не берет на заднее сидение. |
| You know, bigger family, bigger backseat. | Знаешь, большая семья - большое заднее сидение. |
| So, this car of yours, does it have a backseat? | А заднее сидение в вашей машине есть? |
| The backseat is full crumbs. | Заднее сидение всё в крошках. |
| Who tore up my backseat? | Кто вспорол заднее сидение? |
| Don't say backseat, okay? | Вот только не заднее сидение. |
| So dibs on the backseat. | Так что беру заднее сидение. |
| So, when you said the Seward file was in storage, you meant your backseat. | Значит, когда ты сказала, что дело Сьюарда находится в хранилище, ты имела в виду заднее сидение своей машины. |
| Tell him I'm going to the backseat of my car with the woman I love, and I won't be back for ten minutes. | Скажи, что отправляешься на заднее сидение автомобиля с любимой женщиной, и не вернешься через десять минут. |
| I told you stick to the plan no matter what and you always check the backseat of your vehicle. | Я же сказала тебе придерживаться плана во что бы то ни стало, и всегда проверять заднее сидение машины. |
| You take the backseat. | Сядь на заднее сидение. |