Примеры в контексте "Backer - Спонсор"

Перевод

Примеры

Примеры: Backer — Спонсор

• But, I just need a backer to pay for some studio time.

  Но мне нужен был спонсор, чтобы оплатить студию.

• I need a partner, a backer, perhaps a professional with a thriving dental practice.

  Мне нужен партнёр, спонсор, желательно известный дантист с успешной практикой.

• There's the backer of our show, and there's the billet-doux.

  Вот это - спонсор нашего шоу, а это - его любовное письмецо.

• Since the biggest financial backer of the party, Migros, had ideological problems with the ecological wing of the party it massively reduced its' donations to the party.

  Однако, в связи с тем, что основной спонсор партии торговая сеть Migros имел идеологические разногласия с экологическим крылом, он существенно снизил финансирование партии.

• "Jimmy's backer is said to be none other than a big businessman who is very much interested in the career of Mabel Anderson."

  "Говорят, что спонсор Джимми не кто иной, как крупный бизнесмен, который весьма заинтересован в карьере Мэйбл Андерсон."

• One that would start you off with such a bang that you'd be sitting so pretty, you wouldn't even need a backer.

  Помочь открыть заведение с таким блеском, что тебе останется только сидеть нарядной, что тебе и спонсор не понадобится.

• Who's this secret backer of yours?

  Кто ваш таинственный спонсор?

• Burn my clothes, if it isn't Romeo, our financial backer.

  Лопни мои глаза, если это не Ромео, наш спонсор собственной персоной.

Другие варианты перевода слова backer

• Покровитель
• Бакер
• Поручитель
• Г- н баккер
• Бакера
• Для инвестора
• Бакета