Примеры в контексте "Awe - Восхищаюсь"

Перевод

Примеры

Примеры: Awe — Восхищаюсь

• By the way, I'm in awe of your talent.

  Кстати, я восхищаюсь твоим талантом.

• I am in awe of the artisan who molded and shaped this shoe.

  Я восхищаюсь мастером, Который придумал дизайн и форму этой туфли.

• I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.

  Я восхищаюсь их мощью в использовании воображения, технологий, в создании идей.

• You know, I probably wouldn't even tell you this if I weren't a little tipsy, but... I'm in complete awe of you.

  Знаете, я бы вам этого не сказала, если бы не была навеселе... но я вами просто восхищаюсь.

• I'm also slightly in awe of them.

  Я даже немного восхищаюсь ими.

• I am in awe of your accomplishment.

  Я восхищаюсь вашими достижениями.

• I am in awe of... of the hand-knit channel stitching on this sweater.

  Я восхищаюсь... рисунком этого свитера, который был вывязан спицами.

• But I think, above all, I'm in awe at their power to motivate, to compel us, to transfix us, like really nothing else we've ever invented has quite done before.

  Но, думаю, больше всего я восхищаюсь их силой мотивировать, приковывать наше внимание, ошеломлять нас так, как ничто из того, что мы когда-либо придумали.

• I have been in awe of you stepping up for these babies, for these parents in a way that...

  И я восхищаюсь, наблюдая, как ты борешься за жизнь этих детей. за их родителей, да так...

• I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.

  Я восхищаюсь их мощью в использовании воображения, технологий, в создании идей.

• But I think, above all, I'm in awe at their power to motivate, to compel us, to transfix us, like really nothing else we've ever invented has quite done before.

  Но, думаю, больше всего я восхищаюсь их силой мотивировать, приковывать наше внимание, ошеломлять нас так, как ничто из того, что мы когда-либо придумали.

• I'm also slightly in awe of them.

  Я даже немного восхищаюсь ими.

Другие варианты перевода слова awe

• Трепет
• Благоговение
• Восторге
• Страх
• Аше
• Ужасе
• Awe
• Лох-о
• Восхищением
• Восхищения
• Уяо
• Благоговейного страха