Перевод autumn с английского на русский

Summer and autumn are usually warm.

Весна и осень, как правило, тёплые.

Amnesty International, Ljubljana, autumn 2000.

Организация «Международная амнистия», Любляна, осень 2000 года.

A visit of the Working Group on business and human rights is scheduled for autumn 2013.

На осень 2013 года запланирован визит Рабочей группы по бизнесу и правам человека.

Countries should have time to prepare reports between summer 2015 and autumn 2016.

Странам необходимо предоставить время на подготовку докладов с лета 2015 года по осень 2016 года.

A review of the conditions under which aliens may be detained is scheduled for the autumn of 2012.

Пересмотр порядка задержания иностранцев запланирован на осень 2012 года.

After noon, the autumn breeze will blow.

После полудня, подует осенний бриз.

I mean I must have something done about them before autumn term starts.

Я должна что-то сделать с этим до того, как начнется осенний семестр.

On November 3rd, 2017 the traditional autumn Therr Maitz concert was held in Saint Petersburg.

З ноября 2017 года состоялся традиционный осенний концерт Therr Maitz в Санкт-Петербурге.

In 2007, an autumn rendition of Astronomy Day was added.

В 2007 году был добавлен осенний день астрономии.

Cuba is often hit by hurricanes and tsunamis in summer and autumn.

В летний и осенний периоды на остров Куба обрушиваются тайфуны и цунами .

Well, yes, but this one's Autumn's.

Ну, да, но этот принадлежит Отом.

Someone texted him the address of Autumn Colville's apartment.

Кто-то прислал ему СМС с адресом Отом Колвил.

Since I found out that Autumn was a lying, backstabbing cougar.

С тех пор как обнаружила, что Отом лживая предательница.

Autumn San Diego - the online persona I created to catfish Jake.

Отом Сан Диего, интернет личность, которую я создала, чтобы обмануть Джейка.

Jake just invited Autumn to watch him in Mr. PHHS.

Джейк только что пригласил Отом на "Мистера Палос Хиллс".

Well, Autumn was helping me out, so...

Отэм помогала мне, так что...

Autumn, we should start an isolation protocol in case it is meningitis.

Отэм, мы должны начать протокол изоляции на случай, если это менингит.

Autumn, anyone can take this one.

Отэм, любой с этим справится.

Autumn searched the neighborhood, no sign of mom.

Отэм прошлась по округе, никаких следов матери.

You think Autumn is one of The Last People On Earth?

Думаешь Отэм одна из Последних Людей На Земле?

Autumn Dunbar was working as a window clerk for the United States Postal Service.

Отум Данбар работала почтовым служащим на почтовую службу США.

In the parking structure where Autumn Dunbar was killed.

В парковочном сооружении, где была убита Отум Данбар.

Samantha, Autumn, Ruby, Taylor, Tara, Tami,

Саманта, Отум, Руби, Тейлор, Тара, Тэми,

Someone put Autumn and Summer up there?

Кто записал "Отум" и "Саммер"?

Activist Autumn Sandeen also refuted Hunter's claims in a statement on her blog.

Также активистка Отем Сандин опровергла заявления Хантера в своем блоге.

Autumn Chase is coming here tonight?

Отем Чейз будет здесь сегодня вечером?

Still later, Alfaro told police that two men drove her to the Wallace home, and one of the men entered the house and forced her to kill Autumn.

После, Альфаро рассказала полиции, что двое мужчин привезли её к дому Уоллесов, один из мужчин вошёл в дом и заставил её убить Отем.

Sophie Johnson (Autumn Wendel): Member of the Panthers and another one of Maddie's best friends.

Софи Джонсон (Отем Вендел) - участница Пантер и подружка Мэдди.

It's a blank check from a corporation called Autumn Tangerines.

Это незаполненный чек от корпорации под названием "Отем Тэнджеринз".

Autumn Sky is the eighth studio album by the group Blackmore's Night.

Autumn Sky - восьмой студийный альбом Blackmore's Night.

That first novel, The Autumn Countess, was published by Penguin Books in 1978.

Первый роман The Autumn Countess был опубликован Penguin Books в 1978 году.

In May 2012, Antoine quit the band and was replaced by Russian drummer Mark Mironov from the deathcore band My Autumn.

В мае 2012 года Антуан покинул группу и был заменен русским барабанщиком Марком Мироновым из дэткор-группы My Autumn.

Kyuhyun sang "Late Autumn" for Yoon's November monthly project later that year.

Месяцем позже Кюхён спел «Late Autumn» для ежемесячного проекта Юна.

Erika left Autumn Tears after "Act II's" release to pursue writing her novel.

Эрика покинула Autumn Tears после выпуска «Act II's», чтобы заняться написанием собственного романа.

Building work began in late autumn 1996 and was completed in August 1997.

Строительные работы начались в конце осени 1996 и были закончены в августе 1997 года.

The main tourist season runs from spring until autumn, peaking in the school holidays in August.

Основной туристический сезон проходит с весны до осени, достигнув максимума в школьных каникулах в августе.

In the recent years, the Russian Cup is traditionally held in August and serves as a qualifying tournament for the autumn World Championships.

В последние годы Кубок России традиционно проходит в августе, и по его результатам производится отбор гимнастов на предстоящий осенью чемпионат мира.

Most Europeans visit in April and the autumn, apart from the Spanish, who mostly visit in June and August.

Большинство европейцев приезжает в Марокко весной и осенью (за исключением испанцев, которые в основном приезжают в июне и августе).

To be successfully implemented, considerable work must be completed within the Secretariat in August 1995, and more thorough implementation plans developed during the autumn.

Для обеспечения успешного осуществления необходимо проделать значительный объем работы в Секретариате в августе 1995 года и разработать осенью более детальные планы осуществления.