| I think autocracy is when an individual or a group rules the masses. | Я думаю, автократия, это когда один человек или группа руководит массой. |
| It is more despotic than monarchy, more insolent than autocracy, more selfish than bureaucracy. | Она деспотичнее, чем монархия, более высокомерна, чем автократия, более эгоистична, чем бюрократия. |
| Russia has most of the usual features of rentier states: autocracy, weak political and judicial institutions, arbitrary governance, lack of the rule of law, little transparency, restraints on freedom of expression, widespread corruption, cronyism, and nepotism. | Россия имеет большинство типичных черт государств-рантье: автократия, слабые политические и судебные институты, произвольное управление, отсутствие верховенства закона, недостаточная прозрачность, ограничение свободы слова, широко распространенная коррупция, кумовство и семейственность. |
| The people of Pakistan have never lost faith in democracy, but autocracy in the garb of democracy led to dishonest governance and the collapse of institutions. | Народ Пакистана никогда не терял веру в демократию, однако автократия, маскируясь под демократию, привела к нечестному правлению и развалу институтов. |
| In other words, the new international autocracy, contrary to its proclamations of support for freedom of expression, cannot tolerate the least dissenting view regarding its destructive policies. | Другими словами, новая международная автократия, в противовес провозглашаемой ею поддержке свободы выражения, не может терпеть выражения даже самого скромного мнения по поводу ее деструктивной политики. |
| India hypocritically advertised itself as the largest democracy in the world, but a democracy which did not allow people to exercise their right to self-determination was a democracy in words but an autocracy in action. | Индия лицемерно называет себя крупнейшей демократической страной мира, но демократия, которая не допускает осуществления права на самоопределение, - это демократия на словах и автократия на деле. |
| Autocracy derives from the Greek... and means self-rule. | Автократия происходит из греческого и означает самодержавие. |
| Autocracy, as the Managua Declaration underscores, is incapable of producing commitment to peace. | Автократия, как подчеркивается в Декларации Манагуа, неспособна обеспечить приверженность миру. |
| Transformers: Autocracy was released as a collected Trade Paperback in July 2012 with a bonus forward authored by Metzen. | Трансформеры: Автократия была выпущена в бумажной обложке в июле 2012 года с бонусной главой, автором которой является Крис Метцен. |
| It's an autocracy under the leadership of Professor Saeki. | здесь царит автократия профессора Саэки. |
| The International Crisis Group had described Armenia as a clan-controlled economy and political autocracy. | Международная кризисная группа охарактеризовала Армению как страну, экономика которой контролируется отдельными кланами, а политическим строем является автократия. |
| Indeed, despite their geopolitical dissonance, the world's most-powerful democracy and its most powerful autocracy have much in common when it comes to how they approach international law. | В самом деле, несмотря на их геополитический диссонанс, наиболее мощная демократия мира и самая мощная мировая автократия имеют много общего, когда дело касается того, как они подходят к международному праву. |
| Autocracy. What does it mean? | Автократия, что это? |
| Autocracy, what is it? | Автократия, что это? |
| I have to say I'm surprised so many of you are interested in autocracy. | Честно говоря, меня удивляет немного что многие интересуются темой "Автократия". |
| Quite frankly I'm a bit surprised... that so many are interested in the Autocracy topic. | Честно говоря, меня удивляет немного что многие интересуются темой "Автократия". |
| Autocracy, not dictatorship. | Автократия, но все же не диктатура. |
| Typically, each ideology contains certain ideas on what it considers to be the best form of government (e.g. democracy or autocracy) and the best economic system (e.g. capitalism or socialism). | Как правило, каждая идеология состоит из определенных идей о том какая форма правления является лучшей (например, демократия, автократия и т. д.) и какая экономическая система лучше (например, капитализм, социализм и т. д.). |