| And the AUSA got him to flip on Garza. | Помощник прокурора заставил его сдать Гарзу. |
| AUSA Valdes, my daughter and I would like to continue our meal uninterrupted, so... | Помощник прокурора Вальдес, мы с дочерью хотим спокойно пообедать, поэтому... |
| As long as they are combined, the new AUSA - will use us against each other. | Пока они объединены, новый помощник прокурора будет использовать нас друг против друга. |
| This is AUSA Anita Gibbs with Michael Ross. | Это помощник прокурора Анита Гибс и Майкл Росс. |
| Agents Callen and Hanna, as promised, AUSA Oscar Guevara. | Агенты Каллен и Ханна, как обещал, помощник прокурора Оскар Гевара. |
| AUSA was supposed to alert local jurisdictions about us. | Помощник прокурора должен был предупредить местные власти о нас. |
| Sustained, AUSA Stabler. | Поддерживаю, помощник прокурора Стаблер. |
| This is AUSA Angela Valdes. | Помощник прокурора Анжела Вальдез. |
| AUSA made that choice. | Помощник прокурора так решил. |
| AUSA Angela Valdes had knowledge of the event and never presented it to the court, even though it was captured by a city-owned traffic camera. | Помощник прокурора Анжела Вальдес знала об этом событии и не сообщила о нем суду, хотя событие попало в объектив камеры наблюдения. |
| Your Honor, AUSA Cooper Saxe has just brought to my attention that after speaking to the CSI tech that coded Mr. St. Patrick's fingerprints, it appears that Miss Valdes admitted those into evidence 24 hours later than he originally stated in his report. | Ваша честь, помощник прокурора Купер Сакс только что сообщил мне, что, по словам сотрудника, который обрабатывал отпечатки пальцев Сент-Патрика, мисс Вальдес предъявила эту улику на сутки позже, чем было заявлено в отчете. |
| I got a call this morning from AUSA David Vasquez. | Мне тут звонил помощник прокурора штата Дэвид Васкез. |
| AUSA Valdes, please approach the bench. | Помощник прокурора Вальдес, пожалуйста, подойдите. |
| I'm an AUSA. I work high-risk cases. | Я помощник прокурора, я на работе рискую жизнью. |
| And I have instructed the AUSA to hand them over. | Помощник прокурора передаст его вам по моему указанию. |